Van Zandijcke M
Department of Neurology, Algemeen Ziekenhuis St-Jan, Bruges, Belgium.
Acta Neurol Belg. 1995 Dec;95(4):210-5.
A literature survey was done to outline the natural history of cervical dystonia (spasmodic torticollis). The disorder starts between 25 and 60 years with head deviation or neck pain. Sometimes, there are personal or familial extrapyramidal antecedents (tremor, dystonia). The role of a preceding neck or head trauma is unsettled. Often, there is a delay in diagnosis of more than one year. The majority of patients show steady progression of their focal dystonia and reach maximal disability after five years; neck pain occurring in 70-80% contributes significantly to disability. In a third of the cases, there is a progression to segmental dystonia. In about 20% of the patients a spontaneous, sustained or unsustained remission of the torticollis can be observed; this occurs particularly in cases with earlier age of onset. Cervical dystonia has important psychosocial consequences: many patients have to withdraw from their job or from social activities.
我们进行了一项文献综述,以概述颈部肌张力障碍(痉挛性斜颈)的自然病史。该疾病通常在25至60岁之间起病,表现为头部偏斜或颈部疼痛。有时,患者有个人或家族性锥体外系病史(震颤、肌张力障碍)。颈部或头部外伤与该病的关系尚不明确。通常,诊断会延迟一年以上。大多数患者的局灶性肌张力障碍呈稳定进展,五年后达到最大残疾程度;70%-80%的患者出现颈部疼痛,这是导致残疾的重要因素。三分之一的病例会进展为节段性肌张力障碍。约20%的患者可观察到斜颈自发、持续或非持续缓解,这种情况尤其多见于起病较早的患者。颈部肌张力障碍会产生重要的心理社会影响:许多患者不得不辞去工作或退出社交活动。