Staren E D
Department of General Surgery, Rush Medical College, Chicago, Illinois 60612, USA.
Am Surg. 1996 Feb;62(2):103-7.
Ultrasound refers to sound of any frequency greater than 20 kilohertz; that is, above the frequency for which humans can normally hear. All sound, including ultrasound, travels through different tissues at different rates of speed. The point at which adjacent tissues with different speeds of sound meet is referred to as an acoustic interface. When sound hits an acoustic interface, an echo is created. Medical ultrasound is essentially a means of producing visual images based on echoes that occur at such acoustic interfaces. Crystals within the ultrasound transducer are capable of generating and receiving sound waves based on the "piezo-electric" effect. By this effect, the mechanical energy of the echo is converted into electrical energy that can be imaged on the ultrasound monitor. The resolution of ultrasound images of the breast has been greatly improved by computer-enhancement capabilities and the availability of high-frequency transducers. Although the detailed imaging of modern ultrasound allows for satisfactory evaluation of most breast lesions, there are a variety of artifacts inherent to breast ultrasound of which one must be cognizant, so as to avoid misinterpretation. This article will address a number of these issues, thereby presenting an introduction to the basic physics and principles relevant to breast ultrasound.
超声是指频率大于20千赫兹的任何声音,即高于人类正常听力频率范围的声音。所有声音,包括超声,在不同组织中以不同速度传播。相邻组织中声速不同的交接点称为声学界面。当声音撞击声学界面时,会产生回声。医学超声本质上是一种基于此类声学界面处产生的回声来生成视觉图像的手段。超声换能器内的晶体能够基于“压电”效应产生和接收声波。通过这种效应,回声的机械能被转换为电能,可在超声监视器上成像。计算机增强功能和高频换能器的可用性极大地提高了乳腺超声图像的分辨率。尽管现代超声的详细成像能够对大多数乳腺病变进行令人满意的评估,但乳腺超声存在多种固有伪像,必须予以认识,以避免误诊。本文将探讨其中的一些问题,从而介绍与乳腺超声相关的基本物理原理。