Kambouris A
Department of Surgery, Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan 48202, USA.
Am Surg. 1996 Feb;62(2):123-7.
The economic benefits of outpatient surgery and of short hospital stay have been amply emphasized over the past 5 years. The economic, physical, and psychological benefits of such an approach for treating patients with early breast cancer are detailed in this report. Of 208 patients treated by the author over a 3-year period (1991-1993), 63 (30.3%) were treated on an outpatient basis. Of 132 patients undergoing axillary node dissection, 29 (21.9%) were sent home the day of operation, and 95 (72%) stayed in the hospital overnight. The median number of lymph nodes removed was 17 and the median length of stay for all patients was one day; 31.8 per cent of these patients developed seromas, and 2 were readmitted for infected seromas. The per diem cost for our hospital in 1993 was $684. The program incorporates a strong institutional support component, with unlimited access to physicians and nurses, and has led to significant cost savings. It has also led to better physical and psychological recovery, emphasizing patient comfort, control and independence, and strong family interactions. Because 75 per cent of our 300 patients treated for breast cancer in our setting each year undergo axillary node dissection, $153,900 is expended for each day patients stay in our hospital, and presumably $92 million is expended country-wide. Adopting such a program can lead to significant savings without compromising the quality of care. The physical and psychological benefits of such an approach outweigh any minor inconveniences on patients and families.
在过去5年中,门诊手术和短期住院的经济效益已得到充分强调。本报告详细阐述了这种方法治疗早期乳腺癌患者的经济、身体和心理益处。在作者于1991年至1993年的3年期间治疗的208例患者中,63例(30.3%)接受了门诊治疗。在132例行腋窝淋巴结清扫术的患者中,29例(21.9%)在手术当天出院,95例(72%)住院过夜。切除淋巴结的中位数为17个,所有患者的住院时间中位数为1天;这些患者中有31.8%出现了血清肿,2例因血清肿感染再次入院。1993年我院的每日费用为684美元。该项目包含强大的机构支持部分,患者可随时获得医生和护士的服务,且已实现显著的成本节约。它还带来了更好的身体和心理恢复,强调了患者的舒适度、控制权和独立性,以及紧密的家庭互动。由于我们医院每年治疗的300例乳腺癌患者中有75%接受腋窝淋巴结清扫术,患者在我院住院的每一天花费153,900美元,据推测全国范围内的花费为9200万美元。采用这样一个项目可以在不影响护理质量的情况下实现显著的节约。这种方法带来的身体和心理益处超过了给患者及其家庭带来的任何小不便。