Foster G P, Weissman N J, Picard M H, Fitzpatrick P J, Shubrooks S J, Zarich S W
Cardiovascular Division, Deaconess Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
J Am Coll Cardiol. 1996 Feb;27(2):392-8. doi: 10.1016/0735-1097(95)00462-9.
This study sought to 1) show that intracardiac echocardiography can allow direct measurement of the aortic valve area, and 2) compare the directly measured aortic valve area from intracardiac echocardiography with the calculated aortic valve area from the Gorlin and continuity equations.
Intracardiac echocardiography has been used in the descriptive evaluation of the aortic valve; however, direct measurement of the aortic valve area using this technique in a clinical setting has not been documented. Despite their theoretical and practical limitations, the Gorlin and continuity equations remain the current standard methods for determining the aortic valve orifice area.
Seventeen patients underwent intracardiac echocardiography for direct measurement of the aortic valve area, including four patients studied both before and after valvuloplasty, for a total of 21 studies. Immediately after intracardiac echocardiography, hemodynamic data were obtained from transthoracic echocardiography and cardiac catheterization.
Adequate intracardiac echocardiographic images were obtained in 17 (81%) of 21 studies. The average aortic valve area (mean +/- SD) determined by intracardiac echocardiography for the 13 studies in the Gorlin analysis group was 0.59 +/- 0.18 cm2 (range 0.37 to 1.01), and the average aortic valve area determined by the Gorlin equation was 0.62 +/- 0.18 cm2 (range 0.31 to 0.88). The average aortic valve area determined by intracardiac echocardiography for the 17 studies in the continuity analysis group was 0.66 +/- 0.23 cm2 (range 0.37 to 1.01), and that for the continuity equation was 0.62 +/- 0.22 cm2 (range 0.34 to 1.06). There was a significant correlation between the aortic valve area determined by intracardiac echocardiography and the aortic valve area calculated by the Gorlin (r = 0.78, p = 0.002) and continuity equations (r = 0.82, p < 0.0001).
In the clinical setting, intracardiac echocardiography can directly measure the aortic valve area with an accuracy similar to the invasive and noninvasive methods currently used. This study demonstrates a new, quantitative use for intracardiac echocardiographic imaging with many potential clinical applications.
本研究旨在1)证明心腔内超声心动图能够直接测量主动脉瓣面积,以及2)比较心腔内超声心动图直接测量的主动脉瓣面积与通过戈林公式和连续性方程计算得出的主动脉瓣面积。
心腔内超声心动图已用于主动脉瓣的描述性评估;然而,在临床环境中使用该技术直接测量主动脉瓣面积尚未见报道。尽管存在理论和实际局限性,戈林公式和连续性方程仍是目前确定主动脉瓣口面积的标准方法。
17例患者接受心腔内超声心动图检查以直接测量主动脉瓣面积,其中4例患者在瓣膜成形术前和术后均接受了检查,共进行了21项研究。在心腔内超声心动图检查后立即从经胸超声心动图和心导管检查获取血流动力学数据。
21项研究中有17项(81%)获得了足够的心腔内超声心动图图像。戈林分析组13项研究中心腔内超声心动图测定的平均主动脉瓣面积(均值±标准差)为0.59±0.18cm²(范围0.37至1.01),戈林公式测定的平均主动脉瓣面积为0.62±0.18cm²(范围0.31至0.88)。连续性分析组17项研究中心腔内超声心动图测定的平均主动脉瓣面积为0.66±0.23cm²(范围0.37至1.01),连续性方程测定的平均主动脉瓣面积为0.62±0.22cm²(范围0.34至1.06)。心腔内超声心动图测定的主动脉瓣面积与戈林公式计算的主动脉瓣面积之间存在显著相关性(r = 0.78,p = 0.002),与连续性方程计算的主动脉瓣面积之间也存在显著相关性(r = 0.82,p < 0.0001)。
在临床环境中,心腔内超声心动图能够直接测量主动脉瓣面积,其准确性与目前使用的侵入性和非侵入性方法相似。本研究证明了心腔内超声心动图成像的一种新的定量用途,具有许多潜在的临床应用。