Okura H, Yoshida K, Hozumi T, Akasaka T, Yoshikawa J
Division of Cardiology, Kobe General Hospital, Japan.
J Am Coll Cardiol. 1997 Sep;30(3):753-9. doi: 10.1016/s0735-1097(97)00200-3.
The aim of this study was to evaluate the reliability of transthoracic two-dimensional echocardiography in measuring aortic valve area (AVA) by planimetry.
Planimetry of AVA using two-dimensional transesophageal echocardiographic images has been reported to be a reliable method for measuring AVA in patients with aortic stenosis. Recent advances in resolution of two-dimensional echocardiography permit direct visualization of an aortic valve orifice from the transthoracic approach more easily than before.
Forty-two adult patients with valvular aortic stenosis were examined. A parasternal short-axis view of the aortic valve was obtained with transthoracic two-dimensional echocardiography. AVA was measured directly by planimetry of the inner leaflet edges at the time of maximal opening in early systole. AVA was also measured by planimetry using transesophageal echocardiography, by the continuity equation and by cardiac catheterization (Gorlin formula).
In 32 (76%) of the 42 study patients, AVA could be detected by using the transthoracic planimetry method. There were good correlations between results of transthoracic two-dimensional echocardiographic planimetry and the continuity equation (y = 0.90x + 0.09, r = 0.90, p < 0.001, SEE = 0.09 cm2), transesophageal echocardiographic planimetry (y = 1.05x - 0.02, r = 0.98, p < 0.001, SEE = 0.04 cm2) and the Gorlin formula (y = 1.02x + 0.05, r = 0.89, p < 0.001, SEE = 0.10 cm2).
Transthoracic two-dimensional echocardiography provides a feasible and reliable method in measuring AVA in patients with aortic stenosis.
本研究旨在评估经胸二维超声心动图通过面积测量法测量主动脉瓣面积(AVA)的可靠性。
据报道,使用二维经食管超声心动图图像测量AVA的面积测量法是测量主动脉瓣狭窄患者AVA的可靠方法。二维超声心动图分辨率的最新进展使得从经胸途径比以前更容易直接观察主动脉瓣口。
对42例成年瓣膜性主动脉瓣狭窄患者进行检查。经胸二维超声心动图获取主动脉瓣的胸骨旁短轴视图。在收缩早期最大开放时,通过测量内瓣叶边缘的面积直接测量AVA。还通过经食管超声心动图面积测量法、连续性方程和心导管检查(戈林公式)测量AVA。
42例研究患者中有32例(76%)可通过经胸面积测量法检测到AVA。经胸二维超声心动图面积测量结果与连续性方程(y = 0.90x + 0.09, r = 0.90, p < 0.001, 标准误 = 0.09 cm²)、经食管超声心动图面积测量法(y = 1.05x - 0.02, r = 0.98, p < 0.001, 标准误 = 0.04 cm²)和戈林公式(y = 1.02x + 0.05, r = 0.89, p < 0.001, 标准误 = 0.10 cm²)之间存在良好的相关性。
经胸二维超声心动图为测量主动脉瓣狭窄患者的AVA提供了一种可行且可靠的方法。