Haffty B G, Reiss M, Beinfield M, Fischer D, Ward B, McKhann C
Department of Therapeutic Radiology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520-8040, USA.
J Clin Oncol. 1996 Jan;14(1):52-7. doi: 10.1200/JCO.1996.14.1.52.
To evaluate the prognostic significance of ipsilateral breast tumor recurrence (IBTR) with respect to the subsequent development of distant metastasis.
Between January 1970 and December 1989, 973 patients with invasive breast cancer were treated with conservative surgery and radiation therapy at Yale-New Haven Hospital. The median follow-up time as of December 1993 was 8.6 years. A number of prognostic factors were tested as possible predictors of distant metastases, including whether a patient experienced IBTR. IBTRs were broken down by time to recurrence to determine whether the breast recurrence-free interval had any prognostic relevance with respect to the development of distant metastasis.
As of December 1993, out of the entire population of 973 patients, 73 patients had developed IBTR and 134 had developed distant metastases. The overall actuarial survival rate at 10 years was .71 +/- .02, with a 10-year actuarial breast recurrence-free rate of .84 +/- .02 and a 10-year distant metastasis-free rate of .77 +/- .02. The overall distant metastasis rate was higher in patients who experienced IBTR compared with patients who had never experienced IBTR. Furthermore, the time to IBTR had a significant effect on distant metastases. Of 32 patients who developed an IBTR within 4 years of original diagnosis, 16 (50%) developed distant metastases. In contrast, of 41 patients who developed later breast relapses (> 4 years from original diagnosis), only seven (17%) developed distant metastases (P < .01). Of 32 patients who developed early breast relapse, the 5-year survival rate following breast relapse was .50 +/- .01, compared with a 5-year post-breast relapse survival rate of .78 +/- .10 among 41 patients with later breast relapses (P < .05).
It appears that early IBTR is a significant predictor for distant metastases. Whether early breast tumor relapse is a marker for or cause of distant metastases remains a controversial and unresolved issue. Implications for adjuvant systemic therapy at the time of breast relapse are discussed.
评估同侧乳腺肿瘤复发(IBTR)对于远处转移后续发生情况的预后意义。
1970年1月至1989年12月期间,973例浸润性乳腺癌患者在耶鲁-纽黑文医院接受了保乳手术和放射治疗。截至1993年12月的中位随访时间为8.6年。对一些预后因素作为远处转移的可能预测指标进行了检测,包括患者是否经历IBTR。根据复发时间对IBTR进行分类,以确定无乳腺复发间期对于远处转移的发生是否具有任何预后相关性。
截至1993年12月,在973例患者的总体人群中,73例发生了IBTR,134例发生了远处转移。10年的总体精算生存率为0.71±0.02,10年的精算无乳腺复发率为0.84±0.02,10年的无远处转移率为0.77±0.02。与从未经历过IBTR的患者相比,经历过IBTR的患者总体远处转移率更高。此外,IBTR的发生时间对远处转移有显著影响。在最初诊断后4年内发生IBTR的32例患者中,16例(50%)发生了远处转移。相比之下,在后来发生乳腺复发的41例患者(距最初诊断超过4年)中,只有7例(17%)发生了远处转移(P<0.01)。在32例早期发生乳腺复发的患者中,乳腺复发后的5年生存率为0.50±0.01,而在41例后期发生乳腺复发的患者中,乳腺复发后的5年生存率为0.78±0.10(P<0.05)。
早期IBTR似乎是远处转移的一个重要预测指标。早期乳腺肿瘤复发是远处转移的标志物还是原因,仍然是一个有争议且未解决的问题。文中讨论了乳腺复发时辅助全身治疗的意义。