Nwoguh C E, Harwood C R, Barer M R
Department of Microbiology, Medical School, Newcastle upon Tyne, UK.
Mol Microbiol. 1995 Aug;17(3):545-54. doi: 10.1111/j.1365-2958.1995.mmi_17030545.x.
One Escherichia coli and two F' lac+ Salmonella strains were carbon and nitrogen stressed at 37 degrees C over 35 days in the presence or absence of chloramphenicol; the number, activity and culturability of cells in the resultant populations were studied. Active cells were enumerated by fluorescence microscopy after treatment with the lac inducer IPTG and cytological assay for beta-galactosidase. In all experiments, active and total cell counts remained within a three-fold range of each other and their initial values, while culturability fell by > 10(8)-fold and 10(3)-fold in chloramphenicol-treated and untreated preparations, respectively. Quantitative image analysis revealed different distributions of cell-specific fluorescence and indicated a progressive decline in the levels of induced enzyme activity in both E. coli and Salmonella enteritidis. It was concluded that the non-culturable cells studied retained inducible enzyme activity and that this activity did not result from a starvation-induced programme of gene expression. Whether or not such active but non-culturable cells are viable, they are clearly responsive and have the potential to influence their environment. The assay described can be applied to heterogeneous populations and environments and shows considerable potential for the study of gene expression at the single cell level.
一株大肠杆菌和两株F' lac+ 沙门氏菌菌株在37摄氏度下,于有无氯霉素存在的情况下,历经35天进行碳和氮胁迫处理;对所得菌群体中的细胞数量、活性及可培养性进行了研究。在用乳糖诱导剂异丙基-β-D-硫代半乳糖苷(IPTG)处理并进行β-半乳糖苷酶的细胞学检测后,通过荧光显微镜对活性细胞进行计数。在所有实验中,活性细胞计数和总细胞计数彼此之间以及与它们的初始值都保持在三倍范围内,而在氯霉素处理组和未处理组中,可培养性分别下降了超过10的8倍和10的3倍。定量图像分析揭示了细胞特异性荧光的不同分布,并表明大肠杆菌和肠炎沙门氏菌中诱导酶活性水平均呈逐渐下降趋势。得出的结论是,所研究的不可培养细胞保留了诱导酶活性,且这种活性并非由饥饿诱导的基因表达程序所致。无论这些活性但不可培养的细胞是否存活,它们显然具有响应能力并有可能影响其环境。所描述的检测方法可应用于异质群体和环境,且在单细胞水平的基因表达研究中显示出相当大的潜力。