Suppr超能文献

[颈椎间盘移位的外科治疗。前路还是后路?]

[Surgical treatment of cervical disk displacement. Anterior or posterior approach?].

作者信息

Onimus M, Destrumelle N, Gangloff S

机构信息

Service de Chirurgie des Scolioses et Orthopédie Infantile, Hôpital Saint-Jacques, Besançon.

出版信息

Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1995;81(4):296-301.

PMID:8559998
Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

This study is a retrospective analysis of the treatment of cervical soft disc herniation comparing anterior and posterior approach.

MATERIAL AND METHODS

Twenty eight patients presenting with cervico-brachial radiculopathy secondary to acute soft posterolateral disc herniation were reviewed. Cases with myelopathy or radiculopathy secondary to chronic spondylosis were excluded. Involved level was C5-C6 or C6-C7 in most cases. There were 14 females and 14 males. Age at operation averaged 44 years. Fourteen patients underwent an anterior approach with discectomy and fusion using autologous iliac bone graft. Average age was 46 years in this group with an average follow-up of 30 months. Average duration of surgery was 2 hours. Average hospital stay was 6 days. Fourteen patients underwent a posterior approach with partial lateral laminotomy extending medially for several millimeters over the facet joint. Extruded disc material was removed in 10 cases. No curettage was performed. Average age at surgery was 41 years with an average follow-up of 36 months in this group. Average duration of surgery was 70 minutes. Average hospital stay was 6 days.

RESULTS

Patients were evaluated 3 months post-operatively and at their maximum follow-up. At 3 months follow-up, no patient complained of radicular pain; occasional cervical pain was present in 5 cases following posterior surgery but was not observed at late follow-up. Return to work was possible on an average of 3 months in both series. Results were graded as excellent, good, fair and poor. At late follow-up, in patients with a posterior approach, there were 8 excellent results, 5 good results with neck fatigue at work, and 1 fair result requiring analgesics. In patients with an anterior approach, there were 7 excellent results, 6 good results, and 1 fair result. Two patients complained of pain at the iliac donor site.

DISCUSSION

These results suggest that the anterior approach gives better short term results, but no significant difference is observed between anterior and posterior approaches a few years after surgery. Although the anterior approach is more appropriate than the posterior one for the treatment of central disc herniation, the posterior approach may be considered as an alternative to anterior discectomy and fusion for antero-lateral soft disc herniation.

摘要

研究目的

本研究是一项关于颈椎软性椎间盘突出症治疗的回顾性分析,比较前路和后路手术方法。

材料与方法

回顾了28例因急性软性后外侧椎间盘突出继发颈臂神经根病的患者。排除继发于慢性颈椎病的脊髓病或神经根病病例。大多数病例受累节段为C5-C6或C6-C7。其中女性14例,男性14例。手术平均年龄44岁。14例患者接受前路椎间盘切除术并使用自体髂骨移植进行融合手术。该组平均年龄46岁,平均随访30个月。平均手术时间2小时。平均住院时间6天。14例患者接受后路手术,行部分外侧椎板切除术,向内侧延伸超过小关节几毫米。10例患者切除了脱出的椎间盘组织。未进行刮除术。该组手术平均年龄41岁,平均随访36个月。平均手术时间70分钟。平均住院时间6天。

结果

术后3个月及最长随访期对患者进行评估。术后3个月随访时,无患者主诉神经根性疼痛;后路手术后5例偶尔出现颈部疼痛,但在后期随访中未观察到。两个系列患者平均在3个月后都有可能重返工作岗位。结果分为优、良、中、差。在后期随访中,后路手术患者中,8例结果为优,5例结果为良,工作时颈部疲劳,1例结果为中,需要使用镇痛药。前路手术患者中,7例结果为优,6例结果为良,1例结果为中。2例患者主诉髂骨供区疼痛。

讨论

这些结果表明,前路手术短期内效果更好,但术后几年前路和后路手术之间未观察到显著差异。虽然前路手术比后路手术更适合治疗中央型椎间盘突出症,但后路手术可被视为前外侧软性椎间盘突出症前路椎间盘切除融合术的替代方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验