Monsieurs K G, Conraads V M, Goethals M P, Snoeck J P, Bossaert L L
Department of Intensive Care, University Hospital Antwerp-UIA, Edegem, Belgium.
Resuscitation. 1995 Oct;30(2):127-31. doi: 10.1016/0300-9572(95)00879-x.
Many emergency medical service (EMS) systems are currently implementing semi-automatic external defibrillation (AED) by emergency medical technicians. Surprisingly little information is available on the possible interactions between AEDs and implanted cardiac pacemakers. Therefore, at present there are no clear guidelines for the use of AEDs on patients having a cardiac pacemaker. During resuscitation, multiple interactions between pacemakers and AEDs are possible. External defibrillation can cause damage to several functions of the pacemaker. On the other hand, the presence of pacemaker spikes during cardiac arrest might prohibit recognition of the ventricular fibrillation by the AED. We report on two resuscitation attempts in which the interaction between the ventricular fibrillation, an implanted dual chamber pacemaker and the AED was decisive for the defibrillation success. A clear understanding of these possible interactions is necessary for the further refining of diagnostic algorithms and clinical strategies of prehospital defibrillation.
目前,许多紧急医疗服务(EMS)系统正在由急救医疗技术人员实施半自动体外除颤(AED)。令人惊讶的是,关于AED与植入式心脏起搏器之间可能的相互作用的信息很少。因此,目前对于有心脏起搏器的患者使用AED尚无明确的指导方针。在复苏过程中,起搏器和AED之间可能会发生多种相互作用。体外除颤可能会损害起搏器的多种功能。另一方面,心脏骤停期间起搏器尖峰的存在可能会妨碍AED识别心室颤动。我们报告了两次复苏尝试,其中心室颤动、植入式双腔起搏器和AED之间的相互作用对除颤成功起了决定性作用。清楚了解这些可能的相互作用对于进一步完善院前除颤的诊断算法和临床策略是必要的。