Müller F, Svardal A M, Aukrust P, Berge R K, Ueland P M, Frøland S S
Medical Department A, University of Oslo, National Hospital, Norway.
Am J Clin Nutr. 1996 Feb;63(2):242-8. doi: 10.1093/ajcn/63.2.242.
Oxidative stress has been suggested to be an important factor in the immunopathogenesis of human immunodeficiency virus (HIV) infection. Reduced plasma thiols may lead to production of reactive oxygen species, thus contributing to the oxidative stress. We quantified the total, reduced, and protein-bound forms of the thiols homocysteine, cysteine, cysteinylglycine, and methionine in plasma from 21 HIV-infected patients and 15 healthy control subjects and compared the results with clinical and immunologic indexes. The HIV-infected patients had significantly higher concentrations of reduced homocysteine in plasma compared with control subjects. No significant differences in reduced homocysteine concentrations were noted when asymptomatic and symptomatic HIV-infected patients were compared, and we did not find any relation between reduced homocysteine concentrations and other markers of immunodeficiency. The HIV-infected patients had normal total homocysteine concentrations. The reduced cysteinylglycine concentration tended to be elevated in the patient group. No differences between HIV-infected patients and control subjects were found for reduced or total cysteine. Compared with control subjects, the HIV-infected patients had lower concentrations of methionine in plasma, and a significant correlation was found between low concentrations of methionine and low CD4+ lymphocyte counts in blood. Elevated concentrations of reduced homocysteine could possibly contribute to formation of reactive oxygen species, leading to accelerated immunologic deterioration and increased HIV replication.
氧化应激被认为是人类免疫缺陷病毒(HIV)感染免疫发病机制中的一个重要因素。血浆硫醇减少可能导致活性氧的产生,从而促成氧化应激。我们对21例HIV感染患者和15名健康对照者血浆中的硫醇同型半胱氨酸、半胱氨酸、半胱氨酰甘氨酸和蛋氨酸的总量、还原形式和与蛋白质结合的形式进行了定量,并将结果与临床和免疫指标进行了比较。与对照者相比,HIV感染患者血浆中还原型同型半胱氨酸的浓度显著更高。比较无症状和有症状的HIV感染患者时,还原型同型半胱氨酸浓度没有显著差异,并且我们没有发现还原型同型半胱氨酸浓度与其他免疫缺陷标志物之间存在任何关联。HIV感染患者的总同型半胱氨酸浓度正常。患者组中还原型半胱氨酰甘氨酸浓度有升高的趋势。HIV感染患者与对照者在还原型或总半胱氨酸方面没有差异。与对照者相比,HIV感染患者血浆中蛋氨酸浓度较低,并且发现低浓度的蛋氨酸与血液中低CD4 +淋巴细胞计数之间存在显著相关性。还原型同型半胱氨酸浓度升高可能会促成活性氧的形成,导致免疫功能加速恶化和HIV复制增加。