Molo S, Spichiger E
Pflege. 1995 Dec;8(4):301-7.
The employment of clinical nurse specialists (CNS) raises many questions. Often the collaboration of head nurse and CNS is described as a critical point. The authors work together in these positions successfully on the medical department of a university hospital. It is shown how the CNS's new position was created, what her everyday tasks look like and how the cooperation is organised. This collaboration is then evaluated. From the example, general conclusions are drawn, which--in the view of the authors--would be helpful in organising a successful collaboration of head nurse and CNS.
临床护理专家（CNS）的聘用引发了许多问题。护士长与临床护理专家的合作常常被视为一个关键点。本文作者在一所大学医院的内科成功担任了这两个职位。文中展示了临床护理专家这一新职位是如何设立的，其日常工作内容如何，以及合作是如何组织的。然后对这种合作进行了评估。从这个例子中得出了一般性结论，作者认为这些结论将有助于组织护士长与临床护理专家的成功合作。
