Moses A V, Williams S, Heneveld M L, Strussenberg J, Rarick M, Loveless M, Bagby G, Nelson J A
Department of Molecular Microbiology, Oregon Health Sciences University, Portland, USA.
Blood. 1996 Feb 1;87(3):919-25.
The majority of human immunodeficiency virus (HIV)-seropositive patients develop bone marrow abnormalities associated with hematopoietic malfunction during the progression of disease. One important manifestation of HIV-associated hematopoietic dysfunction is that after myelosuppression, bone marrow recovery, a process known to be mediated in part by the production of stromal cell-derived hematopoietic growth factors, is impaired. We sought to test the hypothesis that bone marrow stromal cells are infected by HIV-1 in vivo and that production of certain stromal cell-derived hematopoietic growth factors is deficient as a consequence. In this report, we demonstrate that bone marrow microvascular endothelial cells (MVEC), a key element of the stroma, are the predominant cells infected by HIV (5% to 20%) in bone marrow stromal cultures obtained from 11 consecutive HIV-seropositive patients. Although HIV-infected stromal cultures enriched for MVEC constitutively express normal levels of interleukin (IL)-4, IL-6, granulocyte (G)-colony-stimulating factor (CSF), granulocyte-macrophage (GM)-CSF, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, transforming growth factor (TGF)-beta, and Steel factor, IL-1 alpha-induced release of IL-6 and G-CSF is significantly reduced in these cultures. These observations suggest that HIV infection of bone marrow MVEC reduces the capacity of hematopoietic stroma to respond to regulatory signals that normally augment blood cell production during periods of increased demand.
大多数人类免疫缺陷病毒(HIV)血清反应阳性患者在疾病进展过程中会出现与造血功能障碍相关的骨髓异常。HIV相关造血功能障碍的一个重要表现是,在骨髓抑制后,骨髓恢复(已知该过程部分由基质细胞衍生的造血生长因子产生介导)受损。我们试图验证以下假设:骨髓基质细胞在体内被HIV-1感染,因此某些基质细胞衍生的造血生长因子的产生不足。在本报告中,我们证明,骨髓微血管内皮细胞(MVEC)是基质的关键组成部分,在从11例连续的HIV血清反应阳性患者获得的骨髓基质培养物中,是被HIV感染的主要细胞(5%至20%)。尽管富含MVEC的HIV感染基质培养物组成性表达正常水平的白细胞介素(IL)-4、IL-6、粒细胞(G)集落刺激因子(CSF)、粒细胞-巨噬细胞(GM)-CSF、肿瘤坏死因子(TNF)-α、转化生长因子(TGF)-β和Steel因子,但在这些培养物中,IL-1α诱导的IL-6和G-CSF释放显著减少。这些观察结果表明,骨髓MVEC的HIV感染降低了造血基质对调节信号的反应能力,而这些调节信号在需求增加期间通常会增强血细胞生成。