Prophet C M
Department of Nursing, University of Iowa Hospitals & Clinics, Iowa City 52242, USA.
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1995:464-8.
The INFORMM NIS (Information Network For Online Retrieval & Medical Management Nursing Information System) provides on-line documentation of patient care orders. These orders, generated by the nurse or the physician, prescribe direct patient care and do not include interdepartmental orders such as laboratory, radiology, or pharmacy. The order charting functions support charting efficiency by defaulting previous responses so that the user enters only updates to earlier findings or new data. Available in tables maintained by NIS staff, charting responses provide decision support by suggesting valid results for each order. Using point-of-care devices, nursing staff chart patient data that are immediately available for review by all authorized members of the health care team. These data are printed automatically on computer-generated chart forms every twenty-four hours, but may be printed also on demand. Additionally, the patient data report, containing patient data entered on-line in the sixteen or twenty-four hours immediately preceding the print request, provides a summary that is useful for nurses' report and physicians' rounds.
INFORMM NIS(在线检索与医疗管理护理信息系统)提供患者护理医嘱的在线记录。这些医嘱由护士或医生生成,规定直接的患者护理,不包括实验室、放射科或药房等部门间的医嘱。医嘱图表功能通过默认先前的回复来支持图表记录效率,以便用户仅输入对早期结果的更新或新数据。在NIS工作人员维护的表格中,图表记录回复通过为每个医嘱建议有效结果来提供决策支持。护理人员使用床边护理设备记录患者数据,所有授权的医疗团队成员可立即查看这些数据。这些数据每24小时自动打印在计算机生成的图表表格上,但也可按需打印。此外,患者数据报告包含在打印请求前16或24小时内在线输入的患者数据,提供了一份对护士报告和医生查房有用的摘要。