Baykal H E, Pleyer U, Sönnichsen K, Thiel H J, Zierhut M
Abteilung I, Allgemeine Augenheilkunde und Poliklinik, Universitäts-Augenklinik Tübingen.
Ophthalmologe. 1995 Dec;92(6):854-7.
Pemphigus vulgaris (PV) is an immune-mediated vesiculobullous disease of the skin and mucous membranes. Generally, patients with PV present first with oral lesions, which may precede the cutaneous lesions, such as bullae and erosions, by several months. An ocular manifestation is unusual. The most common ophthalmologic involvement in pemphigus is conjunctivitis, but without progressive scarring such as occurs in ocular cictricial pemphigoid. Corneal involvement is very rare. CASE REPORT. We report on severe ocular involvement in a 56-year-old male Turkish patient with PV. Ophthalmologic findings included conjunctival cicatrization, corneal ulceration and corneal perforation, despite immunosuppressive therapy with azathioprine and corticosteroids. A penetrating keratoplasty was performed, but rapidly failed because of corneal vascularization. CONCLUSION. If a chronic bullous dermatosis leads to severe eye involvement, PV should be considered in the differential diagnosis besides ocular cicatricial pemphigoid. Pemphigus vulgaris can be differentiated on the basis of clinical findings and histopathological and immunohistological features. Generally, PV can be treated with steroids or with a combination of an immunosuppressant and steroids. However, the combination of prednisone and azathioprine could not prevent corneal perforation in our patient.
寻常型天疱疮(PV)是一种免疫介导的皮肤和黏膜水疱大疱性疾病。一般来说,PV患者首先出现口腔病变,可能比皮肤病变(如大疱和糜烂)早几个月。眼部表现并不常见。天疱疮最常见的眼部受累是结膜炎,但不会出现如瘢痕性类天疱疮那样的进行性瘢痕形成。角膜受累非常罕见。病例报告。我们报告一例56岁土耳其男性PV患者出现严重眼部受累的情况。尽管使用硫唑嘌呤和皮质类固醇进行免疫抑制治疗,眼科检查结果仍包括结膜瘢痕形成、角膜溃疡和角膜穿孔。进行了穿透性角膜移植术,但由于角膜血管化很快失败。结论。如果慢性大疱性皮肤病导致严重眼部受累,除瘢痕性类天疱疮外,鉴别诊断时应考虑PV。寻常型天疱疮可根据临床表现、组织病理学和免疫组织学特征进行鉴别。一般来说,PV可用类固醇或免疫抑制剂与类固醇联合治疗。然而,泼尼松和硫唑嘌呤联合治疗未能防止我们患者的角膜穿孔。