Czauderna M, Sierakowska S, Sitowska B
Kielanowski Institute of Animal Physiology and Nutrition, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland.
Appl Radiat Isot. 1995 Dec;46(12):1295-8. doi: 10.1016/0969-8043(95)00232-3.
Yeast cells, Saccharomyces cerevisiae, were exposed to Sb(V)(10-5M) and SeO2(10-4M) or seleno-cystine (CySe)2(5 x 10-5M). Se, Sb, Zn and Co levels of the yeast were measured by instrumental neutron activation analysis. The results obtained show that in the absence of Se, Sb is taken up by the cells and the highest concentration of Sb in the yeast was observed during the initial 2.5 h of incubation. Both Se-compounds resulted, in general, in a minute decrease of uptake yield of Sb by the cells. This effect can be particularly observed in the presence of SeO2. The presence of Sb in the yeast medium slightly increased the Se level only after long incubation times. Se uptake by the yeast was higher (regardless of Sb dosage) when the yeast was incubated in the medium containing (CySe)2 (in comparison with SeO2). The presence of Se-compounds and/or Sb caused decrease in the levels of Zn found in the cells. While SeO2 presence resulted in minor changes of the Co level of the yeast, the combined presence of Sb and Se-compounds produced the significant enhancement of Co abundance. The similar effect was noted in the yeast incubated in a medium containing only (CySe)2 or Sb.
将酿酒酵母细胞暴露于五价锑(10⁻⁵M)和二氧化硒(10⁻⁴M)或硒代胱氨酸(CySe)₂(5×10⁻⁵M)中。通过仪器中子活化分析测量酵母中的硒、锑、锌和钴含量。所得结果表明,在没有硒的情况下,细胞会摄取锑,并且在培养的最初2.5小时内观察到酵母中锑的浓度最高。一般来说,两种含硒化合物都会导致细胞对锑的摄取率略有下降。在二氧化硒存在的情况下,这种效应尤为明显。只有在长时间培养后,酵母培养基中锑的存在才会使硒含量略有增加。当酵母在含有(CySe)₂的培养基中培养时(与二氧化硒相比),酵母对硒的摄取更高(无论锑的剂量如何)。含硒化合物和/或锑的存在导致细胞中锌含量降低。虽然二氧化硒的存在导致酵母中钴含量有微小变化,但锑和含硒化合物的共同存在显著提高了钴的丰度。在仅含有(CySe)₂或锑的培养基中培养的酵母中也观察到了类似的效应。