Pittet D, Thiévent B, Wenzel R P, Li N, Auckenthaler R, Suter P M
Department of Internal Medicine, University Hospital of Geneva, Switzerland.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Feb;153(2):684-93. doi: 10.1164/ajrccm.153.2.8564118.
The prognosis in patients with sepsis depends on severity of acute illness, underlying chronic diseases, and complications associated with infection. Adjusting for these factors is essential for evaluation of new therapies. The purpose of the present study was to determine variables readily identifiable at the bedside that predict mortality in intensive care unit (ICU) patients with sepsis and positive blood cultures. For a 5-yr period, all patients of a surgical ICU presenting with positive blood cultures and sepsis were systematically analyzed for clinical variables and organ dysfunctions at the day of onset of sepsis and bacteremia and during the subsequent clinical course. The prognostic value of these variables was determined using logistic regression procedures. Of the 5,457 admissions to the ICU, 176 patients developed sepsis with positive blood cultures (3.2 per 100 admissions). The fatality rate was 35% at 28 days after the onset of sepsis; in-hospital mortality was 43%. Independent predictors of mortality at onset of sepsis were previous antibiotic therapy (odds ratio [OR], 2.40; 95% confidence interval [CI95], 1.59 to 3.62; p = 0.034), hypothermia (OR, 1.43; CI95, 1.04 to 2.44; p = 0.030), requirement for mechanical ventilation (OR, 2.97; CI95, 1.96 to 4.51; p = 0.009), and onset-of-sepsis APACHE II score (OR, 1.21; CI95, 1.13 to 1.29; p < 0.001). Vital organ dysfunctions developing after the onset of sepsis influenced outcome markedly. The best two independent prognostic factors were the APACHE II score at the onset of sepsis (OR, 1.13 per unit; CI95, 1.08 to 1.17; p = 0.0016) and the number of organ dysfunctions developing thereafter (OR, 2.39; CI95, 2.02 to 2.82; p < 0.001). In ICU patients with sepsis and positive blood cultures, outcome can be predicted by the severity of illness at onset of sepsis and the number of vital organ dysfunctions developing subsequently. These variables are easily assessed at the bedside and should be included in the evaluation of new therapeutic strategies.
脓毒症患者的预后取决于急性疾病的严重程度、潜在的慢性疾病以及与感染相关的并发症。针对这些因素进行调整对于评估新疗法至关重要。本研究的目的是确定在床边易于识别的变量,这些变量可预测重症监护病房(ICU)中血培养阳性的脓毒症患者的死亡率。在5年期间,对手术ICU中所有血培养阳性且患有脓毒症的患者在脓毒症和菌血症发作当天以及随后的临床过程中系统地分析了临床变量和器官功能障碍。使用逻辑回归程序确定这些变量的预后价值。在5457例入住ICU的患者中,176例患者发生了血培养阳性的脓毒症(每100例入院患者中有3.2例)。脓毒症发作后28天的病死率为35%;住院死亡率为43%。脓毒症发作时死亡的独立预测因素为先前的抗生素治疗(比值比[OR],2.40;95%置信区间[CI95],1.59至3.62;p = 0.034)、体温过低(OR,1.43;CI95,1.04至2.44;p = 0.030)、机械通气需求(OR,2.97;CI95,1.96至4.51;p = 0.009)以及脓毒症发作时的急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE II)评分(OR,1.21;CI95,1.13至1.29;p < 0.001)。脓毒症发作后出现的重要器官功能障碍对预后有显著影响。两个最佳的独立预后因素是脓毒症发作时的APACHE II评分(每单位OR,1.13;CI95,1.08至1.17;p = 0.0016)以及此后出现的器官功能障碍数量(OR,2.39;CI95,2.02至2.82;p < 0.001)。在血培养阳性的ICU脓毒症患者中,可通过脓毒症发作时的疾病严重程度以及随后出现的重要器官功能障碍数量来预测预后。这些变量在床边易于评估,应纳入新治疗策略的评估中。