Ben-Bassat H, Polliak A, Rosenbaum S M, Naparstek E, Shouval D, Inbar M
Cancer Res. 1977 May;37(5):1307-12.
Lymphocytes isolated from the peripheral blood of patients with nonmalignant and malignant disorders were studied for fluidity of membrane lipids and lateral mobility of concanavalin A (Con A) receptors. The degree of fluidity of the surface membrane lipid core was monitored quantitatively by fluorescence polarization analysis using the probe 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene embedded in lipid regions of the surface membrane of intact cells. Mobility of Con A surface receptors was determined by the cap-forming ability after binding of fluorescent Con A. The present studies were performed on lymphocytes from 28 patients with malignant lymphomas, 22 patients with leukemia, 28 individuals who either were healthy or had nonmalignant disorders, and 5 patients with carcinoma. The results showed that lymphocytes and mononuclear cells from patients with malignant lymphomas and leukemias have a more fluid lipid layer in their surface membrane than do lymphocytes obtained from healthy individuals or from patients with other malignant and nonmalignant disorders. This increase in membrane fluidity was less pronounced in lymphocytes isolated from leukemic patients in clinical remission and from leukemic patients receiving treatment with steroids. The results also show a marked difference in the cap-forming ability of lymphocytes from patients with malignant lymphomas or leukemia as compared with lymphocytes from patients with non-malignant disorders or carcinoma. Lymphocytes isolated from lymphoma and chronic lymphatic leukemia patients during remission stages of the disease exhibited a higher cap-forming ability. The cap-forming ability of cells from patients with chronic lymphocytic leukemia was unaffected by treatment with steroids. The present results, which are in line with previous observations, have shown that normal lymphocytes can be characterized by a low degree of lipid fluidity but a high degree of mobility of Con A receptors, whereas leukemic lymphocytes are characterized by a high degree of lipid fluidity but a low degree of mobility of Con A receptors. These results confirmed our general hypothesis on the dynamic interrelation between membrane lipids and membrane protein receptors, and they indicate that the widely accepted term "membrane fluidity" requires better consideration for different membrane components.
对从患有非恶性和恶性疾病患者外周血中分离出的淋巴细胞进行了膜脂流动性和伴刀豆球蛋白A(Con A)受体侧向移动性的研究。使用嵌入完整细胞表面膜脂质区域的探针1,6 - 二苯基 - 1,3,5 - 己三烯,通过荧光偏振分析对表面膜脂质核心的流动性程度进行定量监测。Con A表面受体的移动性通过荧光Con A结合后的帽形成能力来确定。本研究对28例恶性淋巴瘤患者、22例白血病患者、28例健康或患有非恶性疾病的个体以及5例癌症患者的淋巴细胞进行。结果表明,与从健康个体或患有其他恶性和非恶性疾病患者获得的淋巴细胞相比,恶性淋巴瘤和白血病患者的淋巴细胞和单核细胞表面膜中的脂质层流动性更大。从临床缓解期白血病患者和接受类固醇治疗的白血病患者分离出的淋巴细胞中,这种膜流动性的增加不太明显。结果还显示,与患有非恶性疾病或癌症患者的淋巴细胞相比,恶性淋巴瘤或白血病患者的淋巴细胞在帽形成能力上存在显著差异。在疾病缓解期从淋巴瘤和慢性淋巴细胞白血病患者分离出的淋巴细胞表现出更高的帽形成能力。慢性淋巴细胞白血病患者细胞的帽形成能力不受类固醇治疗的影响。目前的结果与先前的观察结果一致,表明正常淋巴细胞的特征是脂质流动性低但Con A受体移动性高,而白血病淋巴细胞的特征是脂质流动性高但Con A受体移动性低。这些结果证实了我们关于膜脂与膜蛋白受体之间动态相互关系的一般假设,并且表明广泛接受的术语“膜流动性”需要针对不同的膜成分进行更好的考量。