Suppr超能文献

欧洲前列腺癌筛查随机研究——鹿特丹试点研究

European randomized study of screening for prostate cancer--the Rotterdam pilot studies.

作者信息

Shröder F H, Damhuis R A, Kirkels W J, De Koning H J, Kranse R, Nus H G, Blijenberg B G

机构信息

Department of Urology, Erasmus University and Academic Hospital, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Int J Cancer. 1996 Jan 17;65(2):145-51. doi: 10.1002/(SICI)1097-0215(19960117)65:2<145::AID-IJC4>3.0.CO;2-Z.

Abstract

Five randomized pilot studies of screening for prostate cancer (PC) have been conducted in the area of Rotterdam from 1991 to 1994. The purpose of these studies was to establish the feasibility of a randomized screening protocol with PC mortality as the major end point in The Netherlands and at a European level. All procedures related to recruitment of participants, to application of the screening tests and to data collection were evaluated. Men (7,200) aged 55-74 years were invited through the Rotterdam Population Registry. The recruitment rate over the 5 pilot studies averaged 38.2% (2,747 men). Recruitment procedures proved to be relevant for establishing higher participation rates (invitation and consent by mail). The screening tests were well accepted and tolerated. The general population-based character of the sample was confirmed by studying symptoms of prostatic disease in participants and in men who refused participation. Data based on one PSA serum determination, rectal examination and transrectal ultrasonography are presented; 204/1,403 men (14.5%) had a positive screening result by either test combination and underwent biopsy. Forty-nine cancers were found in 1,403 men (3.5%); 65% of prostate cancers (17/26) identified in men who eventually underwent radical prostatectomy proved to be locally confined. From the pilot studies, we conclude that a large contribution to a European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) can be made by recruiting about 40,000 men in the area of Rotterdam. The preliminary data suggest that after confirmation of the present data during the first years in the European study, DRE and TRUS can be withheld depending on the PSA result in a large proportion of the screening population.

摘要

1991年至1994年期间,在鹿特丹地区开展了五项前列腺癌(PC)筛查的随机试点研究。这些研究的目的是确定以PC死亡率作为主要终点的随机筛查方案在荷兰及欧洲层面的可行性。对与参与者招募、筛查测试应用及数据收集相关的所有程序进行了评估。通过鹿特丹人口登记处邀请了年龄在55 - 74岁的男性(7200人)。五项试点研究的总体招募率平均为38.2%(2747名男性)。结果证明招募程序对于提高参与率是有意义的(通过邮件邀请和获取同意)。筛查测试得到了良好的接受和耐受。通过研究参与者及拒绝参与的男性的前列腺疾病症状,证实了样本基于普通人群的特征。呈现了基于一次前列腺特异性抗原(PSA)血清测定、直肠指检和经直肠超声检查的数据;1403名男性中有204名(14.5%)通过任何一种测试组合获得了阳性筛查结果并接受了活检。在1403名男性中发现了49例癌症(3.5%);最终接受根治性前列腺切除术的男性中,65%(17/26)的前列腺癌被证明为局部局限型。从试点研究中,我们得出结论,通过在鹿特丹地区招募约40000名男性,可以对欧洲前列腺癌筛查随机研究(ERSPC)做出重大贡献。初步数据表明,在欧洲研究的头几年确认当前数据后,根据PSA结果,在很大一部分筛查人群中可以不进行直肠指检(DRE)和经直肠超声检查(TRUS)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验