De Castro C M, Bureau M F, Nahori M A, Dumarey C H, Vargaftig B B, Bachelet M
Unité de Pharmacologie Cellulaire, Unité Associée Institut Pasteur-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale 285, Paris, France.
J Appl Physiol (1985). 1995 Oct;79(4):1271-7. doi: 10.1152/jappl.1995.79.4.1271.
One hour after lipopolysaccharide (LPS) administration (intravenous) in guinea pigs, alveolar macrophages are primed for an ex vivo increased secretion of arachidonic acid metabolites from the cyclooxygenase and the lipoxygenase pathways, with challenge by a second stimulus. At the same time, maximal levels of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) are observed in the circulation and in the bronchoalveolar lavage fluid. An extracellular form of phospholipase A2, corresponding probably to the low-molecular-mass type II enzyme, known to accumulate in inflammatory exudates, appears later in the serum of guinea pigs, to reach maximal levels 6 h after the LPS. Unlike the intracellular enzyme, extracellular phospholipase A2 is not increased by LPS in alveolar macrophages or in bronchoalveolar lavage fluids. After 24 h, at the time when neither TNF-alpha nor extracellular phospholipase A2 is present and priming of macrophages is over, maximal neutrophil infiltration is observed in the alveolar space of LPS-treated guinea pigs. Dexamethasone administered repeatedly during 3 days (subcutaneous) before the LPS challenge prevented both early events such as the macrophage priming and the TNF-alpha appearance and later events such as extracellular phospholipase A2 release and neutrophil recruitment.
给豚鼠静脉注射脂多糖(LPS)一小时后,肺泡巨噬细胞被激活,在受到第二次刺激时,其花生四烯酸代谢产物从环氧化酶和脂氧合酶途径的分泌会在体外增加。与此同时,在循环系统和支气管肺泡灌洗液中观察到肿瘤坏死因子-α(TNF-α)达到最高水平。一种细胞外形式的磷脂酶A2,可能对应于低分子量的II型酶,已知其在炎症渗出物中积累,在豚鼠血清中出现较晚,在LPS注射后6小时达到最高水平。与细胞内酶不同,LPS不会使肺泡巨噬细胞或支气管肺泡灌洗液中的细胞外磷脂酶A2增加。24小时后,当TNF-α和细胞外磷脂酶A2都不存在且巨噬细胞的激活结束时,在接受LPS处理的豚鼠肺泡空间中观察到最大程度的中性粒细胞浸润。在LPS攻击前3天(皮下)反复给予地塞米松,可预防早期事件,如巨噬细胞激活和TNF-α出现,以及后期事件,如细胞外磷脂酶A2释放和中性粒细胞募集。