Gold F, Hervé C, Taurelle R, Bauberot J, Pierre F, Descamps P, Laugier J
Centre de Diagnostic Prénatal et de Médecine Foetale, Hôpital Bretonneau, Tours.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1995;24(7):727-32.
Based on the information acquired in the first two parts of this study and the data in the literature, to propose ethic codifications for solving moral dilemmas concerning fetal medicine.
Identification of situations where the object of the conflict is ethics: general methodology propositions for making individual decisions.
In all cases a rigorous method is required, based on three main elements: a complete and well documented medical file; the opinion of the couple after appropriate participative communication; case by case collegial discussion.
The methodology proposed underscores the roles played by health carers: obtain a medical file as complete as possible with prime emphasis on the infant; establish active communication with the parents giving greater value to their free examination of the situation; collegial discussion in order to be pertinent social partners.
基于本研究前两部分获取的信息及文献数据，提出解决胎儿医学道德困境的伦理规范。
识别冲突对象为伦理的情况：做出个人决策的一般方法建议。
在所有情况下都需要一种严谨的方法，该方法基于三个主要要素：一份完整且记录详实的医疗档案；经过适当的参与式沟通后夫妻双方的意见；逐案进行的合议讨论。
所提出的方法强调了医护人员所扮演的角色：获取尽可能完整的医疗档案，首要重点是婴儿；与父母建立积极沟通，高度重视他们对情况的自由审视；进行合议讨论以便成为相关的社会伙伴。
