Panizo-Santos A, Sola J J, Pardo-Mindán F J, Hernández M, Cenarruzabeitia E, Díez J
Department of Pathology, Clínica Universitaria, Facultad de Medicina, Pamplona, Spain.
J Pathol. 1995 Dec;177(4):431-7. doi: 10.1002/path.1711770415.
Polyploidization of cardiomyocyte nuclei is a physiological phenomenon that increases in pathological conditions such as myocardial hypertrophy. The purpose of this study was to evaluate the potential benefit of the angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor quinapril in reversing the polyploidization of cardiomyocyte nuclei in spontaneously hypertensive rats (SHR) with established left ventricular hypertrophy (LVH). Sixteen week-old male SHR were treated with oral quinapril (average dose 10 mg/kg per day) for 20 weeks. Sixteen- and 36-week-old untreated SHR and 16- and 36-week-old normotensive Wistar-Kyoto (WKY) rats were used as controls. Nuclear polyploidization was determined by DNA flow cytometry of frozen tissues from the left ventricle, at least 20,000 nuclei being measured in each sample. The rates of tetraploidy in the 16- and 36-week-old SHR groups were 2.8 per cent (range 2.16-3 per cent) and 5.4 per cent (range 4.9-5.9 per cent), respectively. Treated SHR had a similar rate of DNA tetraploidy to the 16- and 36-week-old WKY rat groups: 1.8 per cent (range 1.5-2.3 per cent), 1.55 per cent (range 1.5-1.6 per cent), and 1.5 per cent (range 1.4-1.6 per cent), respectively. The differences in the percentage of tetraploid cardiomyocytes between the SHR untreated groups and the SHR treated group were statistically significant (P < 0.05). Regression of LVH and normalization of blood pressure were observed in treated rats. These results indicate that DNA tetraploidy in the myocardium of SHR increases with hypertrophy and decreases on quinapril treatment. It is suggested that ACE inhibition modifies nuclear processes involved in myocyte growth in arterial hypertension.
心肌细胞核多倍体化是一种生理现象,在诸如心肌肥大等病理状态下会增加。本研究的目的是评估血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂喹那普利在逆转已发生左心室肥大(LVH)的自发性高血压大鼠(SHR)心肌细胞核多倍体化方面的潜在益处。16周龄雄性SHR口服喹那普利(平均剂量为每天10mg/kg)治疗20周。16周龄和36周龄未治疗的SHR以及16周龄和36周龄的正常血压Wistar-Kyoto(WKY)大鼠作为对照。通过对左心室冷冻组织进行DNA流式细胞术测定核多倍体化,每个样本至少测量20,000个细胞核。16周龄和36周龄SHR组的四倍体率分别为2.8%(范围2.16 - 3%)和5.4%(范围4.9 - 5.9%)。接受治疗的SHR的DNA四倍体率与16周龄和36周龄WKY大鼠组相似,分别为1.8%(范围1.5 - 2.3%)、1.55%(范围1.5 - 1.6%)和1.5%(范围1.4 - 1.6%)。未治疗的SHR组和治疗的SHR组之间四倍体心肌细胞百分比的差异具有统计学意义(P < 0.05)。在接受治疗的大鼠中观察到LVH的消退和血压的正常化。这些结果表明,SHR心肌中的DNA四倍体随肥大增加,而喹那普利治疗后减少。提示ACE抑制可改变动脉高血压中涉及心肌细胞生长的核过程。