Shaffer E A, Small D M
J Clin Invest. 1977 May;59(5):828-40. doi: 10.1172/JCI108705.
Cholesterol gallstone disease is initiated in a liver which produces abnormal bile with excess cholesterol relative to bile salts and phospholipid. To define the responsible secretory mechanism(s), the rate of biliary lipid secretion was measured by a duodenal marker perfusion technique, while the bile salt pool was simultaneously estimated by isotope dilution. Two groups of control patients expected to have normal biliary lipid composition--14 subjects without hepatobiliary disease and 6 patients with pigment gallstones, were compared to two experimental groups expected to have abnormal bile--10 nonobese patients with cholesterol gallstones and 7 obese subjects without gallstones. Both control groups had nearly identical biliary lipid secretion rates, and a corresponding low relative molar concentration of cholesterol. Two different secretory mechanisms were found to be responsible for the abnormal bile in the experimental groups. In the nonobese patients with cholesterol gallstones, bile salt and phospholipid secretion rates were both significantly reduced. Conversely, the grossly obese subjects had an increased cholesterol secretion. To determine how cholecystectomy improves biliary lipid composition, three groups of gallstone patients --6 with pigment stones, 4 grossly obese with cholesterol stones, and 13 nonobese with cholesterol stones --were all examined after full recovery from surgery. In the nonobese patients with cholesterol gallstones, both bile salt and phospholipid secretion significantly increased, causing a definite improvement in bile composition. Cholecystectomy produced a similar but less marked trend in the obese patients with cholesterol stones, and in the patients with pigment stones. Cholesterol secretion, however, was unaffected by surgery. The bile salt pool was definitely small in the nonobese patients with cholesterol gallstones and became slightly smaller after cholecystectomy. The pool was significantly reduced by cholecystectomyin the patients with cholesterol gallstones. Removal of the gallbladder in all three groups caused a greater fraction of the pool to cycle around the enterohepatic circulation each hour. This more rapid cycling produced the increase in bile salt and phospolipid secretion, and was responsible for the improved composition found after cholecystectomy.
胆固醇结石病始于肝脏,该肝脏产生的胆汁异常,胆固醇相对于胆盐和磷脂过量。为了确定相关的分泌机制,采用十二指肠标记物灌注技术测量胆汁脂质分泌率,同时通过同位素稀释法估算胆盐池。将两组预期胆汁脂质成分正常的对照患者——14名无肝胆疾病的受试者和6名患有色素结石的患者,与两组预期胆汁异常的实验组——10名患有胆固醇结石的非肥胖患者和7名无结石的肥胖受试者进行比较。两个对照组的胆汁脂质分泌率几乎相同,胆固醇的相对摩尔浓度相应较低。发现两种不同的分泌机制导致了实验组胆汁异常。在患有胆固醇结石的非肥胖患者中,胆盐和磷脂分泌率均显著降低。相反,极度肥胖的受试者胆固醇分泌增加。为了确定胆囊切除术如何改善胆汁脂质成分,对三组结石患者——6名患有色素结石、4名极度肥胖患有胆固醇结石、13名非肥胖患有胆固醇结石——在手术后完全康复后进行了检查。在患有胆固醇结石的非肥胖患者中,胆盐和磷脂分泌均显著增加,胆汁成分得到明显改善。胆囊切除术在患有胆固醇结石的肥胖患者和患有色素结石的患者中产生了类似但不太明显的趋势。然而,胆固醇分泌不受手术影响。患有胆固醇结石的非肥胖患者的胆盐池明显较小,胆囊切除术后略有变小。胆囊切除术使胆固醇结石患者的胆盐池显著减少。三组患者切除胆囊后,每小时胆盐池在肠肝循环中循环的比例更大。这种更快的循环导致了胆盐和磷脂分泌增加,并导致了胆囊切除术后胆汁成分的改善。