Suppr超能文献

肺癌的早期检测。病例发现与筛查。

Early detection in lung cancer. Case finding and screening.

作者信息

Wolpaw D R

机构信息

Division of General Internal Medicine and Health Care Research, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA.

出版信息

Med Clin North Am. 1996 Jan;80(1):63-82. doi: 10.1016/s0025-7125(05)70427-2.

Abstract

There is general agreement that the most effective approach to lung cancer is primary prevention--stop smoking. Richards has proposed the MVROCST--the Monosyllabic Verbal Response Office Cancer Screening Test: "Do you smoke?" If "yes," intervene. If "no," move on. Ample evidence exists that a clear message from a physician to a patient about the importance of stopping smoking makes a difference. In contrast to the maze of arguments and data on early detection, this is something that each physician clearly can and should do. A reduced risk for lung cancer may begin as early as 5 years after cessation of cigarette use. Huuskonen has proposed conceptualizing screening as a coordinated intervention with the goal of identifying populations at risk and working to modify that risk. Primary prevention should be central to any efforts to reduce mortality from lung cancer, and attention to this area needs to increase despite the difficulties and frustration. Despite declining percentages of smokers in the population as a whole, it is estimated that more than 3000 teenagers become regular smokers each day in the United States. In this environment, the question of whether to recommend a CXR or sputum for early detection is not going to disappear in the near future. The NCI has recognized the persistent and important nature of this debate and is currently funding the Prostate, Lung, Colon and Ovary Cancer Screening Trial. This is a large and powerful randomized study of men and women aged 60 to 74. The lung cancer arm is designed to look at the usefulness of a yearly CXR intervention in reducing cancer-specific mortality. The overall power of the study (based on national mortality data) is 0.99 for a 15% reduction in lung cancer mortality and 0.89 for a 10% reduction, with differentially better sensitivity in men than women. The study is currently in progress at multiple sites and will be completed over the next 12 to 14 years. In the meantime, what is the right approach? It is useful in considering this question to return to the concepts of early detection, screening, and case finding. 1. Early detection in lung cancer remains a concept of uncertain applicability because of the unknowns and variability in the natural history of the disease. The available, accessible, and acceptable detection tools appear to be inadequate by current evidence. This is not a static field, however, and new work in the area of biomarkers carries promise for significantly more sensitive and specific techniques. Tockman and colleagues conclude that early detection is conceptually sound, although not currently practical, and further research may expand the role of intervention. In the end, a judgement on early detection in lung cancer must be linked to the proposed setting--screening or case finding. 2. Screening, defined as the application of a test to the general population to define disease risk further with the implied benefit of improved treatment and outcome, cannot be recommended for lung cancer. This is the perspective of the major organizations cited previously, and it is based on admittedly imperfect but nonetheless convincing data. 3. Case finding, the situation of the patient who seeks care and is available for informed discussion and negotiation on possible testing, is a potentially different situation.(ABSTRACT TRUNCATED)

摘要

人们普遍认为,肺癌最有效的防治方法是一级预防——戒烟。理查兹提出了MVROCST(单音节言语反应办公室癌症筛查测试):“你吸烟吗?”如果回答“是”,则进行干预;如果回答“否”,则继续下一步。有充分证据表明,医生向患者明确传达戒烟的重要性会产生影响。与关于早期检测的大量争论和数据形成对比的是,这是每位医生显然能够且应该做的事情。肺癌风险的降低可能早在戒烟后5年就开始了。胡斯孔宁提议将筛查概念化为一种协调干预措施,目标是识别有风险的人群并努力改变这种风险。一级预防应是降低肺癌死亡率的任何努力的核心,尽管存在困难和挫折,但仍需加大对这一领域的关注。尽管总体吸烟人群比例在下降,但据估计,美国每天仍有超过3000名青少年成为经常吸烟者。在这种环境下,关于是否推荐胸部X光检查或痰液检查用于早期检测的问题在近期内不会消失。美国国立癌症研究所已经认识到这场争论的持续存在及其重要性,目前正在资助前列腺、肺、结肠和卵巢癌筛查试验。这是一项针对60至74岁男性和女性的大型且有力的随机研究。肺癌研究组旨在研究每年进行胸部X光检查干预在降低癌症特异性死亡率方面的有效性。根据全国死亡率数据,该研究对于降低15%的肺癌死亡率的总体效力为0.99,对于降低10%的肺癌死亡率的总体效力为0.89,男性的敏感性略高于女性。该研究目前正在多个地点进行,将在未来12至14年内完成。与此同时,正确的方法是什么呢?回顾早期检测、筛查和病例发现的概念有助于思考这个问题。1. 由于肺癌自然史的未知性和变异性,肺癌的早期检测仍是一个适用性不确定的概念。根据目前的证据,现有的、可获取的和可接受的检测工具似乎并不充分。然而,这并非一个静止的领域,生物标志物领域的新研究有望带来更敏感、更特异的技术。托克曼及其同事得出结论,早期检测在概念上是合理的,尽管目前并不实际,进一步的研究可能会扩大干预的作用。最终,对肺癌早期检测的判断必须与提议的背景——筛查或病例发现联系起来。2. 筛查被定义为对普通人群应用一项检测以进一步确定疾病风险,并隐含着改善治疗和预后的益处,但对于肺癌不能推荐进行筛查。这是前面提到的主要组织的观点,它基于虽不完美但仍具说服力的数据。3. 病例发现是指患者寻求医疗护理并可就可能的检测进行知情讨论和协商的情况,这可能是一种不同的情形。(摘要截断)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验