Isowa N, Hitomi S, Wada H
Department of Thoracic Surgery, Kyoto University, Japan.
Ann Thorac Surg. 1996 Feb;61(2):542-5. doi: 10.1016/0003-4975(95)01061-0.
We have developed two types of preservation solutions containing trehalose. ET-Kyoto solution (ET-K) is an extracellular type and IT-Kyoto solution (IT-K) is an intracellular type. In the present study we examined with in vitro assays the ability of ET-K, IT-K, Euro-Collins (EC), and University of Wisconsin (UW) solutions to preserve a murine endothelial cell line. The viability of cells stored in the solutions at 4 degrees C was determined by trypan blue exclusion and MTT assay.
Trypan blue exclusion showed the viability after 48 hours of cold storage to be 49.5 +/- 4.7% (mean +/- standard error) in ET-K, 59.5 +/- 0.7% in IT-K, 29.2 +/- 2.5% in EC, and 55.3 +/- 7.6% in UW (ET-K or UW versus EC, p < 0.05; IT-K versus EC, p < 0.01). MTT assay absorbance values for cells after 48 hours of cold storage were 0.366 +/- 0.0066 (mean +/- standard error) in ET-K, 0.358 +/- 0.0044 in IT-K, 0.336 +/- 0.011 in EC, and 0.362 +/- 0.0019 in UW (ET-K or UW versus EC, p < 0.05). After 120 hours, absorbance values for cells were 0.303 +/- 0.0038 in ET-K, 0.269 +/- 0.0034 in IT-K, 0.186 +/- 0.011 in EC, and 0.265 +/- 0.0066 in UW (ET-K versus UW, p < 0.05; ET-K versus IT-K, p < 0.01; ET-K, IT-K or UW versus EC, p < 0.01).
As far as the ability to preserve a murine endothelial cell line at a low temperature was concerned, the ET-K solution was superior to the UW solution, the IT-K solution and UW solution were equal, and the ET-K and IT-K solutions were superior to the EC solution.
我们研发了两种含海藻糖的保存液。ET - 京都液(ET - K)是细胞外液型,IT - 京都液(IT - K)是细胞内液型。在本研究中,我们通过体外试验检测了ET - K、IT - K、欧洲柯林斯液(EC)和威斯康星大学液(UW)保存小鼠内皮细胞系的能力。通过台盼蓝排斥试验和MTT法测定4℃保存于这些溶液中的细胞活力。
台盼蓝排斥试验显示,冷保存48小时后,ET - K组细胞活力为49.5±4.7%(平均值±标准误),IT - K组为59.5±0.7%,EC组为29.2±2.5%,UW组为55.3±7.6%(ET - K或UW组与EC组相比,p<0.05;IT - K组与EC组相比,p<0.01)。冷保存48小时后,MTT法测得的细胞吸光度值在ET - K组为0.366±0.0066(平均值±标准误),IT - K组为0.358±0.0044,EC组为0.336±0.011,UW组为0.362±0.0019(ET - K或UW组与EC组相比,p<0.05)。120小时后,细胞吸光度值在ET - K组为0.303±0.0038,IT - K组为0.269±0.0034,EC组为0.186±0.011,UW组为0.265±0.0066(ET - K组与UW组相比,p<0.05;ET - K组与IT - K组相比,p<0.01;ET - K、IT - K或UW组与EC组相比,p<0.01)。
就低温保存小鼠内皮细胞系的能力而言,ET - K液优于UW液,IT - K液与UW液相当,ET - K液和IT - K液均优于EC液。