Flescher E, Snyder C A
Nelson Institute of Environmental Medicine, New York University Medical Center, Tuxedo 10987, USA.
Arch Toxicol. 1995;69(10):684-9. doi: 10.1007/s002040050232.
Benzene toxicity towards lymphocytes is thought to be mediated by metabolites of benzene including benzoquinone (BQ). NAD(P)H:quinone reductase (QR) is known to protect against BQ toxicity. The expression of the QR gene is regulated by the transcription factor AP-1. We had previously found that aspirin-like drugs (ALD) induce AP-1 in human T lymphocytes. It was therefore hypothesized that ALD would protect lymphocytes against BQ toxicity by inducing QR. Molt-4 cells (M4), a human T lymphocyte cell line, were incubated with different concentrations of two ALD, flurbiprofen and sodium diclofenac, and then exposed to BQ. Toxicity was measured by viability (trypan blue exclusion). Both drugs protected the cells against BQ cytotoxicity in a dose-dependent manner, e.g., sodium diclofenac at 15 microM reduced the fraction of BQ-treated dead cells by 70%. ALDs induced QR activity in the M4 cells in the same range of concentrations that protected the cells against BQ toxicity. The protective effect of ALD was significantly reduced by dicoumarol, a QR-specific inhibitor. Since human T cells and T cell lines do not metabolize arachidonic acid, our data suggest that ALD can protect human T lymphocytes against a metabolite of benzene by induction of QR activity.
苯对淋巴细胞的毒性被认为是由苯的代谢产物介导的,包括苯醌(BQ)。已知NAD(P)H:醌还原酶(QR)可抵御BQ毒性。QR基因的表达受转录因子AP-1调控。我们之前发现,类阿司匹林药物(ALD)可在人T淋巴细胞中诱导AP-1。因此推测,ALD可通过诱导QR来保护淋巴细胞免受BQ毒性。将人T淋巴细胞系Molt-4细胞(M4)与不同浓度的两种ALD(氟比洛芬和双氯芬酸钠)孵育,然后暴露于BQ中。通过活力(台盼蓝排斥法)测定毒性。两种药物均以剂量依赖方式保护细胞免受BQ细胞毒性,例如,15 microM的双氯芬酸钠可使经BQ处理的死细胞比例降低70%。ALD在保护细胞免受BQ毒性的相同浓度范围内诱导M4细胞中的QR活性。双香豆素(一种QR特异性抑制剂)可显著降低ALD的保护作用。由于人T细胞和T细胞系不代谢花生四烯酸,我们的数据表明,ALD可通过诱导QR活性来保护人T淋巴细胞免受苯代谢产物的影响。