Bauer J, Hohagen F, Gimmel E, Bruns F, Lis S, Krieger S, Ambach W, Guthmann A, Grunze H, Fritsch-Montero R
Department of Psychiatry, Freiburg University Medical School, Germany.
Biol Psychiatry. 1995 Nov 1;38(9):611-21. doi: 10.1016/0006-3223(95)00374-x.
Beneficial effects of inflammatory events on certain psychiatric disorders, including depression, were reported sporadically by ancient Greek physicians, but have been described also in our times by a few psychiatrists during the past decades. During febrile inflammatory events, mediators of the immune system such as interleukin-1 can be detected in the brain and may act on their respective receptors which have also been demonstrated in the brain. Since cytokines such as interleukin-1 have been shown in animal studies to exert sedative behavioral effects, to be somnogenic, and to induce slow-wave sleep (SWS), we performed a pilot study to evaluate scientifically the anecdotically reported beneficial effects of inflammatory states on depressive disorders. Mood and sleep parameters were monitored in seven drug-free, severely depressed patients before, during, and after the administration of a single dose of endotoxin. All patients responded with a short pulse of increased synthesis of the cytokines tumor necrosis factor, interleukin-1, and interleukin-6 and elevated body temperature for several hours. During the night following endotoxin administration, rapid eye movement (REM) sleep was significantly suppressed, while changes in slow wave sleep were not significant. During the next day, all patients were in a significantly improved mood; however a rebound of REM sleep was observed in the second night after endotoxin administration and mood worsened again during the next days, indicating an only transient beneficial effect of the treatment.
古希腊医生曾零星报道过炎症事件对包括抑郁症在内的某些精神疾病的有益影响,在过去几十年里,也有一些精神科医生在当代对此进行过描述。在发热性炎症事件期间,免疫系统的介质如白细胞介素 -1 可在大脑中被检测到,并且可能作用于其在大脑中也已被证实存在的各自受体。由于在动物研究中已表明细胞因子如白细胞介素 -1 具有镇静行为作用、诱导睡眠作用并能诱发慢波睡眠(SWS),我们进行了一项初步研究,以科学评估炎症状态对抑郁症有益影响的轶事性报道。在七名未服用药物的重度抑郁症患者中,在给予单剂量内毒素之前、期间和之后监测情绪和睡眠参数。所有患者都出现了细胞因子肿瘤坏死因子、白细胞介素 -1 和白细胞介素 -6 合成短暂增加以及体温升高数小时的反应。在内毒素给药后的夜间,快速眼动(REM)睡眠受到显著抑制,而慢波睡眠的变化不显著。在第二天,所有患者的情绪都有显著改善;然而,在内毒素给药后的第二个晚上观察到 REM 睡眠反弹,并且在接下来的几天里情绪再次恶化,这表明该治疗仅具有短暂的有益效果。