Suppr超能文献

无糖尿病视网膜病变的I型糖尿病患者的血-眼屏障:使用荧光光度法进行通透性测量。

The blood-ocular barrier in type I diabetes without diabetic retinopathy: permeability measurements using fluorophotometry.

作者信息

Schalnus R, Ohrloff C

机构信息

Zentrum der Augenheilkunde, Johann-Wolfgang-Goethe Universität, Frankfurt am Main, Deutschland, Germany.

出版信息

Ophthalmic Res. 1995;27 Suppl 1:116-23. doi: 10.1159/000267856.

Abstract

For the evaluation of a possible malfunction of the blood-retinal (BRB) and the blood-aqueous barrier (BAB) in type I diabetes without manifest angiopathy, after i.v. injection of sodium fluorescein, the permeability of BRB (P) and the diffusion coefficient of BAB [P(a)] were studied simultaneously by fluorophotometry in 34 eyes of 34 type I diabetics (HbA1c = 6.6 +/- 0.9%) without retinopathy whose ages ranged from 19 to 38 years (30.5 +/- 5); diabetes' duration was between 5 and 18 years. Fluorescein angiography was performed to exclude nonperfused areas. In all, 34 eyes of 34 healthy volunteers whose ages ranged between 23 and 34 years (28.5 +/- 3.3) served as controls; in this group, fluorophotometry was performed twice to evaluate reproducibility. The mean BAB diffusion coefficient in diabetics [P(a) = 5.3 +/- 1.8/min] was significantly increased (p = 0.00003) as compared to controls [P(a) = 3.7 +/- 0.7/min]; BRB permeability in diabetes (P = 3.2 +/- 1.4 x 10(-7) cm/s) was raised with this elevation being of lower significance (p = 0.019; controls: P = 2.6 +/- 0.7 x 10(-7) cm/s). We found a decrease in BRB permeability depending on diabetes' duration (r = -0.15; p = 0.007) that was not significant in BAB (r = -0.1; p = 0.24). No correlation was found to exist between permeability and HbA1c values either in BAB or in BRB. The reproducibility in controls was 9% in BRB determinations and 12% in BAB measurements. These results may suggest that early structural alterations without the manifestation of retinopathy possibly cause elevation in BRB permeability and are even more obvious in BAB permeability. Whereas the reliability of vitreous fluorophotometry in detecting early BRB malfunction has to be judged critically, anterior segment fluorophotometry is a reliable procedure for the monitoring of BAB affection in type I diabetes without retinopathy.

摘要

为评估无明显血管病变的I型糖尿病患者血视网膜屏障(BRB)和血房水屏障(BAB)可能存在的功能异常,在静脉注射荧光素钠后,通过荧光光度法对34例年龄在19至38岁(平均30.5±5岁)、糖尿病病程为5至18年、无视网膜病变的I型糖尿病患者(糖化血红蛋白HbA1c = 6.6±0.9%)的34只眼睛同时研究了BRB的通透性(P)和BAB的扩散系数[P(a)]。进行荧光素血管造影以排除无灌注区域。另外,选取34例年龄在23至34岁(平均28.5±3.3岁)的健康志愿者的34只眼睛作为对照;对该组进行两次荧光光度测量以评估可重复性。糖尿病患者的平均BAB扩散系数[P(a)=5.3±1.8/min]与对照组[P(a)=3.7±0.7/min]相比显著升高(p = 0.00003);糖尿病患者的BRB通透性(P = 3.2±1.4×10(-7) cm/s)升高,但差异显著性较低(p = 0.019;对照组:P = 2.6±0.7×10(-7) cm/s)。我们发现BRB通透性随糖尿病病程延长而降低(r = -0.15;p = 0.007),而BAB中这种情况不显著(r = -0.1;p = 0.24)。在BAB或BRB中,通透性与HbA1c值之间均未发现相关性。对照组中BRB测定的可重复性为9%,BAB测量的可重复性为12%。这些结果可能表明,在无视网膜病变表现的早期结构改变可能导致BRB通透性升高,在BAB通透性方面更为明显。虽然玻璃体荧光光度法检测早期BRB功能异常的可靠性必须审慎判断,但眼前段荧光光度法是监测无视网膜病变的I型糖尿病患者BAB病变的可靠方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验