Langemark M, Bach F W, Ekman R, Olesen J
Department of Neurology, Glostrup Hospital, University of Copenhagen, DK 2600 Glostrup, Denmark Department of Psychiatry and Neurochemistry, Göteborg University, Mölndal Hospital, S-43180 Mölndal, Sweden.
Pain. 1995 Oct;63(1):103-107. doi: 10.1016/0304-3959(95)00020-S.
Cerebrospinal fluid (CSF) concentration of Met-enkephalin immunoreactivity (Met-enkephalin-ir) was determined by radioimmunoassay in 47 patients with chronic tension-type headache and in 47 headache-free control subjects. Thirty-nine of the controls were patients receiving spinal analgesia before surgery for diseases not associated with pain; 8 were healthy paid volunteers. Patients reporting migraine more than 1 day per month were excluded. Pericranial tenderness, nociceptive flexion reflex and thermal pain thresholds were determined in the majority of the patients. The median level of CSF Met-enkephalin-ir was significantly higher (115 pmol/l) (quartiles (107-134) pmol/l) in the headache patients than in the controls (median 79 pmol/l) (quartiles (73-87) pmol/l) (Mann-Whitney, P < 0.001). No indication of sex-difference or correlation with age with respect to CSF Met-enkephalin-ir was found. No correlation was found between CSF Met-enkephalin-ir and either pericranial tenderness, nociceptive flexion-reflex threshold, or thermal pain threshold. There was no indication of correlation between consumption of mild analgesics and CSF Met-enkephalin-ir. The higher levels of CSF Met-enkephalin-ir in the headache patients may be indicate activation of the enkephalinergic antinociceptive system at the spinal/trigeminal level, whereas the beta-endorphinergic system appears normal. This enkephalinergic activation may be caused by increased activity in the primary nociceptive afferents, or may be compensatory to decreased activity in other endogenous antinociceptive systems than the opioid.
采用放射免疫分析法测定了47例慢性紧张型头痛患者和47例无头痛对照者脑脊液(CSF)中甲硫氨酸脑啡肽免疫反应性(甲硫氨酸脑啡肽-ir)的浓度。对照组中有39例是因与疼痛无关的疾病在手术前接受脊髓镇痛的患者;8例是健康的有偿志愿者。排除每月偏头痛发作超过1天的患者。对大多数患者测定了颅周压痛、伤害性屈曲反射和热痛阈值。头痛患者脑脊液中甲硫氨酸脑啡肽-ir的中位数水平(115 pmol/l)(四分位数间距(107 - 134)pmol/l)显著高于对照组(中位数79 pmol/l)(四分位数间距(73 - 87)pmol/l)(曼-惠特尼检验,P < 0.001)。未发现脑脊液中甲硫氨酸脑啡肽-ir存在性别差异或与年龄相关。脑脊液中甲硫氨酸脑啡肽-ir与颅周压痛、伤害性屈曲反射阈值或热痛阈值之间均未发现相关性。未发现服用轻度镇痛药与脑脊液中甲硫氨酸脑啡肽-ir之间存在相关性。头痛患者脑脊液中甲硫氨酸脑啡肽-ir水平较高可能表明脊髓/三叉神经水平的脑啡肽能抗伤害感受系统被激活,而β-内啡肽能系统似乎正常。这种脑啡肽能激活可能是由初级伤害性传入神经活动增加引起的,或者可能是对除阿片类药物外其他内源性抗伤害感受系统活性降低的一种代偿。