Roodman G D
Department of Medicine/Hematology, University of Texas Health Science Center, San Antonio, USA.
Bone. 1995 Aug;17(2 Suppl):57S-61S. doi: 10.1016/8756-3282(95)00179-h.
Paget's disease of bone and multiple myeloma are characterized by increased numbers of osteoclasts and markedly increased bone resorption at the sites of the disease. In Paget's disease the osteoclasts are abnormal morphologically and contain viral-like nuclear inclusions, but in multiple myeloma the osteoclasts are normal. The bone lesions in both Paget's disease and multiple myeloma appear to be due to local stimulation of osteoclast formation and bone resorption. In situ hybridization techniques, bone marrow cultures, and cytokine assays have been used to examine osteoclast function in Paget's disease and multiple myeloma. Interleukin-6 (IL-6) has been implicated as a potential mediator for the increased osteoclast activity in both diseases. In Paget's disease, IL-6 is produced by the osteoclasts, the osteoclasts express IL-6 receptors and IL-6 mRNA, and increased levels of IL-6 are present in the marrow plasma and serum of these patients. Similarly, increased levels of IL-6 have been detected in sera from some patients with multiple myeloma. Multiple myeloma cells do not produce IL-6 in vivo but marrow stromal cells or the osteoclasts may be the source of IL-6 in multiple myeloma. IL-6 is a growth factor for multiple myeloma cells, and treating patients with anti-IL-6 decreases the tumor burden in some patients. Thus, IL-6 may be an autocrine/paracrine factor in both Paget's disease and in multiple myeloma. Multiple myeloma cells also produce osteoclast activating factors (OAFs) that can stimulate osteoclast formation and activity.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
骨佩吉特病和多发性骨髓瘤的特征是破骨细胞数量增加,且疾病部位的骨吸收显著增强。在骨佩吉特病中,破骨细胞形态异常,含有病毒样核内包涵体,但在多发性骨髓瘤中,破骨细胞是正常的。骨佩吉特病和多发性骨髓瘤的骨病变似乎都是由于局部刺激破骨细胞形成和骨吸收所致。原位杂交技术、骨髓培养和细胞因子检测已被用于研究骨佩吉特病和多发性骨髓瘤中的破骨细胞功能。白细胞介素-6(IL-6)被认为是这两种疾病中破骨细胞活性增加的潜在介质。在骨佩吉特病中,IL-6由破骨细胞产生,破骨细胞表达IL-6受体和IL-6 mRNA,这些患者的骨髓血浆和血清中IL-6水平升高。同样,在一些多发性骨髓瘤患者的血清中也检测到IL-6水平升高。多发性骨髓瘤细胞在体内不产生IL-6,但骨髓基质细胞或破骨细胞可能是多发性骨髓瘤中IL-6的来源。IL-6是多发性骨髓瘤细胞的生长因子,用抗IL-6治疗患者可减轻一些患者的肿瘤负担。因此,IL-6可能是骨佩吉特病和多发性骨髓瘤中的自分泌/旁分泌因子。多发性骨髓瘤细胞还产生破骨细胞激活因子(OAFs),可刺激破骨细胞的形成和活性。(摘要截短于250字)