Ambu R, Crisponi G, Sciot R, Van Eyken P, Parodo G, Iannelli S, Marongiu F, Silvagni R, Nurchi V, Costa V
Pathologische Ontleedkunde II, K. U. Leuven, Belgium.
J Hepatol. 1995 Nov;23(5):544-9. doi: 10.1016/0168-8278(95)80060-3.
BACKGROUND/AIMS: Determination of hepatic iron concentration is crucial in the evaluation of iron-storage disease. Iron content is normally determined in a part of a needle liver biopsy and the value obtained is considered to be representative of the iron concentration in the whole liver. To evaluate the reliability of this procedure, we studied iron distribution in the liver of two beta-thalassemic patients. Since the transport of intracellular iron is mediated by phosphates, we also studied the hepatic phosphorus distribution.
At autopsy, a liver slice extending from the left to the right lobe was divided into 51 and 49 samples, respectively. Each specimen was subdivided into two parts: one of them was paraffin-embedded and utilized for the histochemical detection of iron; the second part was analyzed for iron and phosphorus content by induced coupled plasma atomic emission spectroscopy.
The histological picture of both livers was characterized by portal and periportal fibrosis associated with iron storage of different degree, without cirrhosis. The mean iron concentration of the liver was 20,631 +/- 4903 micrograms per g of dry tissue (micrograms/g dt) and 13,901 +/- 1976 micrograms/g dt, respectively. A striking variability in iron content between samples was also found: iron concentration ranged from 11,537 to 32,347 micrograms/g dt in the first case and from 6257 to 16,493 in the second case. We even observed regional differences in iron concentration, with a preferential peripheral accumulation in both cases and a tendency of the left compartment of the liver to accumulate more iron in the first case. Histochemical analyses confirmed the uneven iron distribution even at the acinar level, showing iron mainly being stored in hepatocytes and Kupffer cells of zone 1 of the acinus, with decreasing amounts of iron in zones 2 and 3. The mean hepatic phosphorus concentration was 6662 +/- 1300 micrograms/g dt (range: 4348-9947) and 7502 +/- 986 micrograms/g dt (range: 5844-90,282), respectively. The regional distribution of phosphorus was similar to that observed for iron. A strict correlation between iron and phosphorus content was also observed.
Our data show that: 1) iron and phosphorus are unevenly distributed in the beta-thalassemic liver, even in the non-cirrhotic stages; 2) a regional pattern of iron and phosphorus distribution is evident, characterized by higher concentrations at the periphery of the liver; 3) the observed uneven distribution of iron and phosphorus implies that their content determined in a small liver sample cannot be considered as absolutely representative of the mean hepatic iron concentration. Therefore, iron concentrations determined in a part of a needle liver biopsy should be interpreted with caution in monitoring the efficacy of the iron-chelating therapy in beta-thalassemic patients.
背景/目的:肝铁浓度的测定对铁储存疾病的评估至关重要。通常在肝穿刺活检的一部分中测定铁含量,所获得的值被认为代表整个肝脏中的铁浓度。为评估该方法的可靠性,我们研究了两名β地中海贫血患者肝脏中的铁分布。由于细胞内铁的转运由磷酸盐介导,我们还研究了肝脏磷分布。
尸检时,将从左叶延伸至右叶的肝脏切片分别分成51个和49个样本。每个标本再细分为两部分:其中一部分用石蜡包埋,用于铁的组织化学检测;第二部分通过电感耦合等离子体原子发射光谱法分析铁和磷含量。
两个肝脏的组织学表现均为伴有不同程度铁储存的门脉和门脉周围纤维化,无肝硬化。肝脏的平均铁浓度分别为每克干组织20,631±4903微克(微克/克干重)和13,901±1976微克/克干重。样本间铁含量也存在显著差异:第一例中铁浓度范围为11,537至32,347微克/克干重,第二例为6257至16,493微克/克干重。我们甚至观察到铁浓度存在区域差异,两例均表现为外周优先蓄积,第一例中肝脏左叶有蓄积更多铁的倾向。组织化学分析证实即使在腺泡水平铁分布也不均匀,显示铁主要储存在腺泡1区的肝细胞和库普弗细胞中,2区和3区铁含量逐渐减少。肝脏平均磷浓度分别为6662±1300微克/克干重(范围:4348 - 9947)和7502±986微克/克干重(范围:5844 - 90,282)。磷的区域分布与铁相似。还观察到铁和磷含量之间存在严格相关性。
我们的数据表明:1)即使在非肝硬化阶段,β地中海贫血患者肝脏中铁和磷分布也不均匀;2)铁和磷分布的区域模式明显,其特征是肝脏周边浓度较高;3)观察到的铁和磷分布不均匀意味着在小肝脏样本中测定的它们的含量不能被视为绝对代表肝脏平均铁浓度。因此,在监测β地中海贫血患者铁螯合治疗效果时,对肝穿刺活检部分所测定的铁浓度应谨慎解读。