Gray M L, Bounous D I, Kelley L C, Almazan P, Brown J
Department of Pathology, College of Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens 30602-7388, USA.
Am J Vet Res. 1995 Nov;56(11):1506-12.
Icterus condemnations compose a substantial proportion (41%) of total condemnations of bob veal, the class of veal composed of calves < 3 weeks old and weighing up to 68 kg. At postmortem examination, bob veal condemned because of icterus have generalized yellow discoloration of tissues, which is commonly associated with large, yellow liver (fatty liver), and a paucity of other gross pathologic changes. To establish that the generalized yellow discoloration was attributable to high tissue bilirubin concentrations and to examine the underlying mechanism(s) that might be responsible, blood samples and tissue specimens were obtained from clinically normal and icteric bob veal calves at slaughter. For comparison, blood samples were collected from clinically normal, 1- to 5-day-old Holstein calves being raised on local dairy farms. Hematologic and serum biochemical analyses were obtained for the 3 groups of calves (normal local, normal slaughter, and icteric slaughter), and tissues of slaughter calves were examined for histologic evidence of inflammatory or degenerative changes. Mean +/- SD total bilirubin concentration and creatine kinase (CK) activity in icteric bob veal (3.3 +/- 0.8 mg/dl; 869 +/- 788 U/L), normal bob veal (1.4 +/- 0.7 mg/dl; 486 +/- 890 U/L), and normal local calves (0.5 +/- 0.2 mg/dl; 156 +/- 158 U/L) were significantly different. When data for both normal and icteric bob veal calf groups were combined for analysis, total bilirubin concentration regressed significantly on hepatic lipid scores (P = 0.00003) and CK activity (P = 0.00049). Colostrum consumption was determined by measuring serum total protein concentration and serum gamma-glutamyltransferase activity. Bob veal calves that had not consumed colostrum had significantly higher total bilirubin (P = 0.00005) and CK (P = 0.0008) values. It was concluded that normal and icteric bob veal calves have significant increase in total bilirubin concentration, and icterus of bob veal calves is secondary to unconjugated hyperbilirubinemia. Lack of colostrum consumption was strongly correlated with icterus in bob veal calves.
黄疸所致的不合格犊牛肉占小牛肉(犊牛年龄小于3周且体重达68千克的小牛肉类别)总不合格量的很大比例(41%)。在尸检时,因黄疸而被判定不合格的小牛肉组织呈现全身性黄染,这通常与肿大、发黄的肝脏(脂肪肝)相关,且其他大体病理变化较少。为确定全身性黄染是否归因于组织胆红素浓度过高,并探究可能的潜在机制,在屠宰时从临床正常和黄疸型小牛肉犊牛采集血样和组织标本。作为对照,从当地奶牛场饲养的1至5日龄临床正常的荷斯坦犊牛采集血样。对三组犊牛(当地正常犊牛、正常屠宰犊牛和黄疸型屠宰犊牛)进行血液学和血清生化分析,并检查屠宰犊牛的组织是否有炎症或退行性变化的组织学证据。黄疸型小牛肉犊牛(3.3±0.8毫克/分升;869±788国际单位/升)、正常小牛肉犊牛(1.4±0.7毫克/分升;486±890国际单位/升)和当地正常犊牛(0.5±0.2毫克/分升;156±158国际单位/升)的平均总胆红素浓度和肌酸激酶(CK)活性有显著差异。当将正常和黄疸型小牛肉犊牛组的数据合并进行分析时,总胆红素浓度与肝脏脂质评分(P = 0.00003)和CK活性(P = 0.00049)显著相关。通过测量血清总蛋白浓度和血清γ-谷氨酰转移酶活性来确定初乳摄入量。未摄入初乳的小牛肉犊牛总胆红素(P = 0.00005)和CK(P = 0.0008)值显著更高。得出的结论是,正常和黄疸型小牛肉犊牛的总胆红素浓度显著升高,小牛肉犊牛的黄疸继发于非结合性高胆红素血症。初乳摄入不足与小牛肉犊牛的黄疸密切相关。