Nakayama T, Tamae T, Kinoshita H, Okuda K, Imayama Y, Saitoh N, Shibata J, Aoki E, Hasuda A, Saitsu H
Second Department of Surgery, Kurume University, Japan.
Hepatogastroenterology. 1995 Jul-Aug;42(4):338-42.
BACKGROUND/AIM: In Japan, it is generally accepted that biliary decompression should be performed before surgical operations on patients with obstructive jaundice. However, even when adequate decompression and effective reduction of serum bilirubin levels are achieved before surgical operations, it is not uncommon for unforeseen postoperative complications to occur. In this study, we analyzed the effectiveness of biliary drainage prior to pancreatoduodenectomy in patients with malignant obstruction of the papilla of Vater clinically manifested by obstructive jaundice.
We retrospectively examined the serial blood chemistry laboratory data of 44 patients with periampullary carcinoma who had preoperative obstructive jaundice and underwent pancreatoduodenectomy during the last 10 years. We divided the cases into three groups according to the rate of decrease in serum bilirubin levels, "b": group I, b <-0.09; group II, -0.09<b<-0.05; and group III, -0.05<b. There were no significant differences between the three groups in regard to sex, location of tumor and method of biliary decompression, however, there was significantly higher morbidity rate in group III.
The level of biliary enzymes (gamma-GTP, ALP) tended to be higher in group I and lower in group III. Although TB and DB decreased to below 5 mg/dl before pancreatoduodenectomy in all three groups, transaminase levels instead rose in group III just before pancreatoduodenectomy.
This suggested that liver damage continued to progress after biliary decompression when the reduction rate was low, and thus we should carefully monitor such patients for postoperative complications.
背景/目的:在日本,一般认为对于梗阻性黄疸患者,应在外科手术前进行胆道减压。然而,即使在外科手术前实现了充分减压并有效降低血清胆红素水平,术后出现意外并发症的情况也并不少见。在本研究中,我们分析了对以梗阻性黄疸为临床表现的 Vater 壶腹恶性梗阻患者在胰十二指肠切除术前行胆道引流的有效性。
我们回顾性检查了 44 例壶腹周围癌患者的系列血液生化实验室数据,这些患者术前有梗阻性黄疸,并在过去 10 年中接受了胰十二指肠切除术。我们根据血清胆红素水平的下降率将病例分为三组,“b”:I 组:b < -0.09;II 组:-0.09 < b < -0.05;III 组:-0.05 < b。三组在性别、肿瘤位置和胆道减压方法方面无显著差异,然而,III 组的发病率明显更高。
I 组的胆道酶(γ-GTP、ALP)水平往往较高,III 组较低。尽管三组在胰十二指肠切除术之前总胆红素(TB)和直接胆红素(DB)均降至 5mg/dl 以下,但在胰十二指肠切除术即将进行前,III 组的转氨酶水平反而升高。
这表明当降低率较低时,胆道减压后肝损伤仍会持续进展,因此我们应对此类患者术后并发症进行仔细监测。