Vesely B, Wiegand M, Vesely Z
Psychiatrischen Klinik, Technischen Universität München, Deutschland.
Wien Med Wochenschr. 1995;145(17-18):495-6.
Early investigations on nocturnal penile tumescence (NPT) reported a close association with REM sleep; later, a less close coupling was observed under certain conditions e.g. in major depression. This supports the hypothesis that partly different mechanisms are involved in the regulation of both phenomena. In the present study, 45 male subjects suffering from erectile dysfunction were examined. Sleep was polysomnographically recorded during two consecutive nights, including registration of penile tumescence and rigidity by means of the RigiScan device. We analyzed the temporal relationship between erectile "events" and REM sleep and found that of the total of event duration, only 43% coincided with REM sleep. The majority of erections started within a range of a few minutes before or after the onset of the REM period. The data demonstrate that in patients suffering from erectile dysfunction, the coupling between NPT and REM sleep is not as close as initially presumed. This may partly reflect an abnormality characteristic for this disorder. The observations contribute to the hypothesis that the neurophysiological mechanisms governing nocturnal penile tumescence are to some degree independent from those involved in REM/NonREM sleep regulation.
早期关于夜间阴茎勃起(NPT)的研究报告称其与快速眼动(REM)睡眠密切相关;后来,在某些情况下,如重度抑郁症患者中,观察到两者的关联没那么紧密。这支持了一种假说,即这两种现象的调节涉及部分不同的机制。在本研究中,对45名患有勃起功能障碍的男性受试者进行了检查。连续两晚通过多导睡眠图记录睡眠情况,包括使用RigiScan设备记录阴茎勃起和硬度。我们分析了勃起“事件”与REM睡眠之间的时间关系,发现勃起事件总时长中,只有43%与REM睡眠同时发生。大多数勃起在REM期开始前或开始后的几分钟范围内启动。数据表明,在患有勃起功能障碍的患者中,NPT与REM睡眠之间的关联并不像最初推测的那么紧密。这可能部分反映了该疾病的一种异常特征。这些观察结果支持了这样一种假说,即控制夜间阴茎勃起的神经生理机制在某种程度上独立于参与REM/非REM睡眠调节的机制。