Kienzle H F
Kliniken der Stadt Köln, Chirurgische Klinik, Krankenhaus Holweide.
Z Arztl Fortbild (Jena). 1995 Nov;89(6):666-72; discussion 673-5.
Due to the structural reform of the public health service on Jan. 1, 1993, totally new conditions are generated for the hospital and partially for the surgical practice to extend the outpatient surgery, especially to transfer stationary tasks to the ambulant area. Additionally, to the basic contract according to SGB V for ambulant surgery, a special agreement about procedures for quality control in ambulant surgery according to sec. 14 of the contract regarding sec. 115b par. 1 SGB V has been added since June 13, 1994. Minimal requirements of quality are demanded to achieve a high quality in the outpatient area and maintain the standards of the stationary surgery. However, any detail has to be prospectively and more intensively considered, discussed and documented since the patient will not be available for supervision or discussion before and after surgery. The preoperative setting has to be checked carefully to avoid a situation where an elective surgery has to be postponed due to other pathologic findings or a faulty organization. The principle of trust may be applied when findings from other physicians are adopted but the final liability has the physician undertaking the surgery. The information of the patient after surgery has to be adapted to the symptoms. Thus, the symptoms of any problem or complication after surgery have to be explained to the patient that he can act properly if such problems occur. Actually, the patient's information after surgery is very important: pain, bleeding, prophylaxis of thrombosis, immobilization, transport problems and the availability of the surgeon at any time as well as a regular attendance during the consulting hours have to be clarified and discussed to maintain the demanded expert status of the physician and the valid medical standards as well as to meet the legal requirements for liability.
由于1993年1月1日公共卫生服务的结构改革,为医院创造了全新的条件,在一定程度上也为外科手术创造了条件,以扩大门诊手术,特别是将住院任务转移到门诊区域。此外,自1994年6月13日起,除了根据《社会法典》第五卷(SGB V)签订的门诊手术基本合同外,还增加了一项关于门诊手术质量控制程序的特别协议,该协议依据合同第14条,涉及《社会法典》第五卷第115b条第1款。为了在门诊区域实现高质量并维持住院手术的标准,对质量提出了最低要求。然而,由于患者在手术前后无法接受监督或讨论,任何细节都必须进行前瞻性、更深入的考虑、讨论和记录。术前准备必须仔细检查,以避免因其他病理发现或组织失误而导致择期手术推迟的情况。在采用其他医生的检查结果时,可以应用信任原则,但进行手术的医生承担最终责任。术后向患者提供的信息必须根据症状进行调整。因此,必须向患者解释术后任何问题或并发症的症状,以便在出现此类问题时患者能够正确应对。实际上,术后向患者提供信息非常重要:疼痛、出血、血栓预防、固定、运输问题、随时联系外科医生的方式以及咨询时间的定期就诊等都必须明确并讨论,以维持医生所需的专业地位和有效的医疗标准,并满足责任方面的法律要求。