Tan R X, Wolfender J L, Ma W G, Zhang L X, Hostettmann K
Department of Biological Sciences & Technology, Nanjing University, P.R. China.
Phytochemistry. 1996 Jan;41(1):111-6. doi: 10.1016/0031-9422(95)00599-4.
Fractionation of an aqueous acetone extract of the whole herb of Gentiana algida gave one new [2'-(o,m-dihydroxybenzyl)sweroside] and five known secoiridoids, together with anofinic acid, fomannoxin acid, sitosterol, daucosterol, stigmasterol, oleanolic acid, orientin and gentianose. The structures were determined by spectral methods and a few chemical transformations. Anofinic acid and fomannoxin acid were found to be active against Cladosporium cucumerinum, a plant pathogenic fungus. Preliminary structure-activity studies indicated that the presence of carboxylic moieties in these acids was presumably a precondition for activity, whereas their methyl esters, inactive to the fungus, were active against the human pathogenic yeast Candida albicans. The chemotaxonomic significance of the isolates is discussed briefly.
对冰凉龙胆全草的丙酮水提取物进行分馏,得到一种新的[2'-(邻、间二羟基苄基)獐牙菜苷]和五种已知的裂环环烯醚萜类化合物,以及阿诺菲尼酸、福曼诺辛酸、甾醇、胡萝卜苷、豆甾醇、齐墩果酸、东方蓼黄素和龙胆三糖。通过光谱方法和一些化学转化确定了其结构。发现阿诺菲尼酸和福曼诺辛酸对植物病原真菌黄瓜枝孢菌有活性。初步的构效关系研究表明,这些酸中羧基的存在可能是其活性的前提条件,而它们对真菌无活性的甲酯对人类病原性酵母白色念珠菌有活性。简要讨论了分离物的化学分类学意义。