Chu T G, Lopez P F, Cano M R, Freeman W R, Lean J S, Liggett P E, Thomas E L, Green R L
Doheny Eye Institute, Los Angeles, CA 90033, USA.
Ophthalmology. 1996 Feb;103(2):315-22. doi: 10.1016/s0161-6420(96)30698-2.
To describe the echographic characteristics of splitting the outer posterior cortical vitreous in patients with proliferative diabetic retinopathy and vitreous hemorrhage.
The authors retrospectively reviewed the echographic findings in 270 patients who were evaluated at the Doheny Eye Institute between January 1983 to December 1989 for proliferative diabetic retinopathy and vitreous hemorrhage. None of the eyes had undergone pars plana vitrectomy before echographic examination.
Forty-five patients (17%) had echographic evidence of splitting of the outer posterior vitreous cortex, a finding the authors have termed posterior vitreoschisis. In all patients, differentiation of the posterior vitreoschisis from a true posterior hyaloid detachment was possible, either on the initial or on serial echographic examination, by the separate detachment of the inner wall of the vitreoschisis cavity and the true posterior hyaloid from the retinal surface. The vitreoschisis cavities often were found to contain unclotted blood. In some eyes, the inner wall of the vitreoschisis cavity was adherent to the apex of the most highly elevated area of traction retinal detachment, suggesting that posterior vitreoschisis may itself result in clinically significant vitreoretinal traction, independent of the presence or extent of true posterior hyaloid separation.
The authors' finding suggest that spontaneous splitting of the outer posterior vitreous cortex may occur in patients with proliferative diabetic retinopathy and vitreous hemorrhage, which may mimic a true posterior cortical vitreous detachment on echographic examination. Preoperative recognition of posterior vitreoschisis may be important in the surgical management of these patients.
描述增殖性糖尿病视网膜病变和玻璃体出血患者后极部玻璃体皮质劈裂的超声特征。
作者回顾性分析了1983年1月至1989年12月在多希尼眼科研究所接受评估的270例增殖性糖尿病视网膜病变和玻璃体出血患者的超声检查结果。所有患眼在超声检查前均未接受过玻璃体切割术。
45例患者(17%)有后极部玻璃体皮质劈裂的超声证据,作者将这一发现称为玻璃体后劈裂。在所有患者中,通过玻璃体劈裂腔内壁和真正的后玻璃体膜从视网膜表面的分离,无论是在初次还是系列超声检查中,都可以将玻璃体后劈裂与真正的后玻璃体脱离区分开来。玻璃体劈裂腔内常发现未凝血块。在一些眼中,玻璃体劈裂腔的内壁附着于牵拉性视网膜脱离最高隆起区域的顶点,提示玻璃体后劈裂本身可能导致具有临床意义的玻璃体视网膜牵拉,而与真正的后玻璃体分离的存在或程度无关。
作者的研究结果表明,增殖性糖尿病视网膜病变和玻璃体出血患者可能发生后极部玻璃体皮质的自发性劈裂,在超声检查中可能类似真正的后皮质玻璃体脱离。术前识别玻璃体后劈裂对这些患者的手术治疗可能很重要。