Suppr超能文献

类风湿关节炎中抗中性粒细胞胞浆抗体和抗中性粒细胞(周)核抗体的出现情况

Occurrence of antineutrophil cytoplasmic and antineutrophil (peri)nuclear antibodies in rheumatoid arthritis.

作者信息

Bosch X, Llena J, Collado A, Font J, Mirapeix E, Ingelmo M, Muñoz-Gómez J, Urbano-Márquez A

机构信息

Department of Internal Medicine, Hospital Clinic i Provincial, University of Barcelona, Spain.

出版信息

J Rheumatol. 1995 Nov;22(11):2038-45.

PMID:8596141
Abstract

OBJECTIVE

To elucidate whether sera from patients with rheumatoid arthritis (RA) contain antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) or granulocyte specific antinuclear antibodies (GS ANA), or both, and to analyze possible correlations with different clinical and laboratory data.

METHODS

Forty-seven consecutive outpatients with RA were included. Control sera were obtained from patients with well defined rheumatic diseases and from healthy individuals. Serum samples were examined by indirect immunofluorescence (IIF) on both ethanol and paraformaldehyde fixed neutrophils and by ELISA using as substrates myeloperoxidase (MPO), proteinase 3, and a purified extract of alpha-granules. ANA were detected by IIF using cultured HEp-2 cells.

RESULTS

Twenty-three patients (49%) had a perinuclear pattern (p-ANCA) by ethanol fixation, of which only 2 became cytoplasmic on paraformaldehyde fixed cells. These 2 patients also had a positive myeloperoxidase ELISA, while none of the remaining 45 had a positive result from the 3 ELISA performed. All 21 patients (45%) with a p-ANCA pattern that was not modified by paraformaldehyde fixation had a specific immunostaining upon examination at high power magnification; we termed this GS ANA specific pattern. The specificity of this pattern was further confirmed by a doubled blind test performed by 2 independent observers. In our study, all GS ANA pattern positive sera fulfilled the previously known definition of these antibodies. We found no relationship between GS ANA and variables such as disease duration and activity, rheumatoid factor, and vasculitis. Notably, 2 RA patients with "true" ANCA (anti-MPO antibodies) had an associated pulmonary-renal syndrome (microscopic polyangiitis).

CONCLUSION

Most p-ANCA in our series of patients with RA did not seem to correspond to "true" ANCA but to antibodies directed against nuclear or perinuclear antigenic constituents of the neutrophils (GS ANA). The observation of their distinctive and specific immunostaining pattern, when screening patients for the presence of ANCA by IIF, may alert us to the possible presence of RA.

摘要

目的

阐明类风湿关节炎(RA)患者血清中是否含有抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)或粒细胞特异性抗核抗体(GS ANA),或两者皆有,并分析其与不同临床和实验室数据之间的可能相关性。

方法

纳入47例连续就诊的RA门诊患者。对照血清取自明确诊断的风湿性疾病患者和健康个体。血清样本通过乙醇和多聚甲醛固定的中性粒细胞间接免疫荧光法(IIF)以及以髓过氧化物酶(MPO)、蛋白酶3和α颗粒纯化提取物为底物的ELISA进行检测。采用培养的人胚肾293细胞(HEp-2细胞)通过IIF检测抗核抗体(ANA)。

结果

23例患者(49%)乙醇固定后呈核周型(p-ANCA),其中仅2例在多聚甲醛固定细胞后变为胞浆型。这2例患者髓过氧化物酶ELISA也呈阳性,而其余45例患者进行的3项ELISA检测均无阳性结果。所有21例(45%)多聚甲醛固定后p-ANCA模式未改变的患者在高倍镜检查时均有特异性免疫染色;我们将此称为GS ANA特异性模式。2名独立观察者进行的双盲试验进一步证实了该模式的特异性。在我们的研究中,所有GS ANA模式阳性血清均符合这些抗体先前已知的定义。我们发现GS ANA与疾病持续时间、活动度、类风湿因子和血管炎等变量之间无相关性。值得注意的是,2例患有“真性”ANCA(抗MPO抗体)的RA患者伴有肺肾综合征(显微镜下多血管炎)。

结论

在我们的RA患者系列中,大多数p-ANCA似乎并非对应“真性”ANCA,而是针对中性粒细胞核或核周抗原成分的抗体(GS ANA)。当通过IIF筛查患者是否存在ANCA时,观察到它们独特而特异的免疫染色模式可能提醒我们注意RA的可能存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验