Suppr超能文献

通过血红蛋白-晚期糖基化终末产物测量对血糖控制进行长期评估。

Long-term assessment of glucose control by haemoglobin-AGE measurement.

作者信息

Wolffenbuttel B H, Giordano D, Founds H W, Bucala R

机构信息

Division of Endocrinology, University Hospital Maastricht, The Netherlands.

出版信息

Lancet. 1996 Feb 24;347(9000):513-5. doi: 10.1016/s0140-6736(96)91141-1.

Abstract

BACKGROUND

Control of blood glucose is important in reducing both the incidence and the severity of complications in diabetes mellitus. One consequence of long- term hyperglycaemia is the formation and accumulation of advanced glycation end-products (AGEs) on tissue macromolecules. An AGE-modified form of human haemoglobin (Hb-AGE) present at high levels in the red cells of diabetic patients, differs from glucose-derived Amadori product HbA1c in being chemically irreversible and thus persisting for the circulating life of the red cell. We therefore compared Hb- AGE with HbA1c as indicators of long-term blood glucose control.

METHODS

In an open study we measured circulating HbA1c and Hb-AGE concentrations in eight patients with poorly controlled non-insulin-dependent diabetes after a switch to subcutaneous insulin therapy and careful blood glucose monitoring.

RESULTS

After 16 weeks of insulin therapy, the mean HbA1c had decreased from 13.3 (SD 1.2) to 7.3 (0.9)% and the mean Hb-AGE from 12.1 (1.5) to 7.3 (1.3) U/mg Hb. The rate of Hb-AGE decline was 23% slower than that of HbA1c (p=0.044).

INTERPRETATION

The observation that Hb-AGE declines more slowly than HbA1c is consistent with the irreversible nature of the AGE product. Because of this property, Hb-AGE may prove superior to HbA1c as a long-term index of circulating glucose concentrations.

摘要

背景

控制血糖对于降低糖尿病并发症的发生率和严重程度至关重要。长期高血糖的一个后果是晚期糖基化终产物(AGEs)在组织大分子上的形成和积累。糖尿病患者红细胞中高水平存在的一种AGE修饰形式的人血红蛋白(Hb-AGE),与葡萄糖衍生的阿马多里产物HbA1c不同,其化学性质不可逆,因此在红细胞的循环寿命中持续存在。因此,我们比较了Hb-AGE和HbA1c作为长期血糖控制指标的情况。

方法

在一项开放性研究中,我们对8例非胰岛素依赖型糖尿病控制不佳的患者在改用皮下胰岛素治疗并仔细监测血糖后,测量了循环中的HbA1c和Hb-AGE浓度。

结果

胰岛素治疗16周后,平均HbA1c从13.3(标准差1.2)降至7.3(0.9)%,平均Hb-AGE从12.1(1.5)降至7.3(1.3)U/mg Hb。Hb-AGE下降速度比HbA1c慢23%(p=0.044)。

解读

Hb-AGE比HbA1c下降更慢的观察结果与AGE产物的不可逆性质一致。由于这一特性,Hb-AGE作为循环葡萄糖浓度的长期指标可能优于HbA1c。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验