Sun Y, Arbuckle S, Hocking G, Billson V
Department of Anatomical Pathology, Royal Women's Hospital, Melbourne, Australia.
Pediatr Pathol Lab Med. 1995 Sep-Oct;15(5):723-32. doi: 10.3109/15513819509027008.
Umbilical cord stricture is an uncommon but distinctive condition associated with intrauterine fetal death. Although cases have been reported periodically since the last century, there has been considerable speculation as to whether the condition is real or a postmortem artifact. In the present study, 25 cases reported since 1925 are reviewed and 8 new cases are described. Clinically, a decrease in fetal movements is usually the only symptom during the second or third trimester of pregnancy and fetal death occurs soon after. The women's age, health, and previous history have shown no link with this condition, but a higher incidence is noted in twin pregnancies. Morphologically, most infants are macerated and an extremely narrow segment of umbilical cord is usually seen at the fetal end and rarely at the placental end or in multiple sites along the cord. Absence of Wharton's jelly, stenosis, or obliteration of cord vessels at the narrow segment and intravascular cord thrombosis are the major pathological features. The findings of this study support the view that the condition can cause fetal death and alerts both pathologists and clinicians to the important features identifying this cause of perinatal wastage.
脐带狭窄是一种罕见但独特的疾病,与宫内胎儿死亡有关。尽管自上世纪以来就定期有病例报告,但对于这种疾病是真实存在还是死后假象一直存在大量猜测。在本研究中,回顾了自1925年以来报告的25例病例,并描述了8例新病例。临床上,胎动减少通常是妊娠中期或晚期唯一的症状,随后很快就会发生胎儿死亡。女性的年龄、健康状况和既往史与这种疾病没有关联,但双胎妊娠的发病率较高。形态学上,大多数婴儿已浸软,通常在胎儿端可见极窄的脐带段,在胎盘端或脐带多处很少见。狭窄段缺乏华通胶、脐带血管狭窄或闭塞以及血管内脐带血栓形成是主要病理特征。本研究结果支持这种疾病可导致胎儿死亡的观点,并提醒病理学家和临床医生注意识别这种围产期死亡原因的重要特征。