Terzaghi-Howe M, Ford J R, Turner J E
Biology Division, Oak Ridge National Laboratory, Tennessee 37831-8080, USA.
Radiat Res. 1996 Apr;145(4):432-41.
Rat tracheal epithelial cells exposed directly on planar 210Po sources exhibited exponential cell killing; however, no significant increase in induction of preneoplastic transformation was observed over a range of alpha-particle fluences (0.017-0.050 micron-2). In contrast, up to 10-fold increases in frequencies of preneoplastic transformants, above control levels, were observed after exposure of rat tracheal epithelial cells to similar alpha-particle fluences on 238Pu and 241Am sources. Two alternative hypotheses are evaluated as an explanation for this apparent difference in the biological effect of alpha particles emitted from different sources: (a) possible interactions between effects produced by alpha particles and by low-energy photons, which occur with 238Pu and 241Am but not with 210Po; and (b) the influence of spatial relationships between exposed cells and the surface of the planar source. The data suggest that cell-to-source spatial relationships affect both survival and transformation markedly.
直接暴露于平面210Po源的大鼠气管上皮细胞呈现出指数性细胞杀伤;然而,在一系列α粒子注量(0.017 - 0.050微米-2)范围内,未观察到癌前转化诱导的显著增加。相比之下,将大鼠气管上皮细胞暴露于238Pu和241Am源上的类似α粒子注量后,观察到癌前转化体频率比对照水平高出多达10倍。评估了两种替代假设来解释不同源发射的α粒子在生物学效应上的这种明显差异:(a)α粒子与低能光子产生的效应之间可能存在相互作用,这种相互作用在238Pu和241Am中存在而在210Po中不存在;(b)暴露细胞与平面源表面之间的空间关系的影响。数据表明细胞与源的空间关系对存活和转化均有显著影响。