Kobayashi S, Otsu H, Noda Y, Ogiu T
Division of Biology and Oncology, National Institute of Radiological Sciences, Chiba, Japan.
J Cancer Res Clin Oncol. 1996;122(4):231-6. doi: 10.1007/BF01209651.
The role of immunological surveillance in carcinogenesis is still controversial. In our previous experiments, urethan-induced lung tumorigenesis in athymic (nu/nu) mice and euthymic (nu/+) littermates was examined, and it was concluded that immunosurveillance mediated by T cells could not be demonstrated. However, the reported enhancement of development of various tumors following ionizing radiation might be achieved through modulating the host immunological conditions. In the present experiment, nu/nu and littermate nu/+ mice were treated with 1-4 Gy gamma-rays alone at 6 weeks of age or treated with urethan at 0.5 mg/g body weight when aged 14 days followed by 1-4 GY gamma-rays 4 weeks later. Lung tumors were assessed at 6.5 months of age. Ionizing radiation itself caused a very low incidence of these lesions. On the other hand, multiplicities and incidences of lung tumors after urethan treatment at 0.5 mg/g body weight were similar between the two phenotypically different groups of mice (1.66 and 1.84 tumors/mouse, 73% and 80% incidences, for nu/nu and nu/+ cases respectively). This urethan-induced lung tumorigenesis was significantly enhanced by gamma-rays in both nu/nu and nu/+ mice, and the magnitude of tumor enhancement was somewhat higher in nu/+ mice than in nu/nu mice, especially with a 2-Gy dose. In conclusion, it may be said that lung tumorigenicity of gamma-ray irradiation itself and the enhancing effect of radiation on urethan-induced tumorigenesis are scarcely influenced by immunosurveillance mechanisms mediated by T cells.
免疫监视在致癌过程中的作用仍存在争议。在我们之前的实验中,研究了乌拉坦诱导无胸腺(nu/nu)小鼠和有胸腺(nu/+)同窝小鼠发生肺肿瘤的情况,得出的结论是无法证明T细胞介导的免疫监视作用。然而,据报道电离辐射后各种肿瘤的发展增强可能是通过调节宿主免疫状况实现的。在本实验中,nu/nu和同窝的nu/+小鼠在6周龄时单独接受1 - 4 Gy的γ射线照射,或在14日龄时以0.5 mg/g体重给予乌拉坦处理,4周后再给予1 - 4 Gy的γ射线照射。在6.5月龄时评估肺肿瘤情况。电离辐射本身导致这些病变的发生率非常低。另一方面,在这两组表型不同的小鼠中,以0.5 mg/g体重给予乌拉坦处理后肺肿瘤的数量和发生率相似(nu/nu和nu/+小鼠分别为每只小鼠1.66个和1.84个肿瘤,发生率分别为73%和80%)。在nu/nu和nu/+小鼠中,γ射线均显著增强了这种乌拉坦诱导的肺肿瘤发生,并且肿瘤增强的程度在nu/+小鼠中比在nu/nu小鼠中略高,尤其是在2 - Gy剂量时。总之,可以说γ射线照射本身的肺肿瘤发生能力以及辐射对乌拉坦诱导肿瘤发生的增强作用几乎不受T细胞介导的免疫监视机制的影响。