Velho G, Byrne M M, Clément K, Sturis J, Pueyo M E, Blanché H, Vionnet N, Fiet J, Passa P, Robert J J, Polonsky K S, Froguel P
Institute National de la Sante et de la Recherche Medicale (INSERM) U-358, Paris, France.
Diabetes. 1996 Apr;45(4):478-87. doi: 10.2337/diab.45.4.478.
An A-to-G transition in the mitochondrial tRNALeu(UUR) gene at base pair 3243 has been shown to be associated with the maternally transmitted clinical phenotype of NIDDM and sensorineural hearing loss in white and Japanese pedigrees. We have detected this mutation in 25 of 50 tested members of five white French pedigrees. Affected (mutation-positive) family members presented variable clinical features, ranging from normal glucose tolerance (NGT) to insulin-requiring diabetes. The present report describes the clinical phenotypes of affected members and detailed evaluations of insulin secretion and insulin sensitivity in seven mutation-positive individuals who have a range of glucose tolerance from normal (n = 3) to impaired (n = 1) to NIDDM (n = 3). Insulin secretion was evaluated during two experimental protocols: the first involved the measurement of insulin secretory responses during intravenous glucose tolerance test, hyperglycemic clamp, and intravenous injection of arginine. The second consisted of the administration of graded and oscillatory infusions of glucose and studies to define C-peptide kinetics. This protocol was aimed at assessing two sensitive measures of beta-cell dysfunction: the priming effect of glucose on the glucose-insulin secretion rate (ISR) dose-response curve and the ability of oscillatory glucose infusion to entrain insulin secretory oscillations. Insulin sensitivity was assessed by euglycemic-hyperinsulinemic clamp. Evaluation of insulin secretion demonstrated a large degree of between- and within-subject variability. However, all subjects, including those with NGT, demonstrated abnormal insulin secretion on at least one of the tests. In the four subjects with normal or impaired glucose tolerance, glucose failed to prime the ISR response, entrainment of ultradian insulin secretory oscillations was abnormal, or both defects were present. The response to arginine was always preserved, including in subjects with NIDDM. Insulin resistance was observed only in the subjects with overt diabetes. In conclusion, the pathophysiological mechanisms responsible for the development of NIDDM and insulin-requiring diabetes in this syndrome are complex and might include defects in insulin production, glucose toxicity, and insulin resistance. However, our data suggest that a defect of glucose-regulated insulin secretion is an early possible primary abnormality in carriers of the mutation. This defect might result from the progressive reduction of oxidative phosphorylation and implicate the glucose-sensing mechanism of beta-cells.
线粒体tRNALeu(UUR)基因第3243位碱基对处的A到G转换已被证明与白种人和日本家系中母系遗传的非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)临床表型及感音神经性听力损失有关。我们在五个法国白人家系的50名受测成员中的25名检测到了这种突变。受影响(突变阳性)的家庭成员呈现出多样的临床特征,从正常糖耐量(NGT)到需要胰岛素治疗的糖尿病不等。本报告描述了受影响成员的临床表型,并对七名突变阳性个体的胰岛素分泌和胰岛素敏感性进行了详细评估,这些个体的糖耐量范围从正常(n = 3)到受损(n = 1)再到NIDDM(n = 3)。在两个实验方案中评估了胰岛素分泌:第一个方案涉及在静脉葡萄糖耐量试验、高血糖钳夹试验以及静脉注射精氨酸期间测量胰岛素分泌反应。第二个方案包括给予分级和振荡输注葡萄糖,并进行研究以确定C肽动力学。该方案旨在评估β细胞功能障碍的两个敏感指标:葡萄糖对葡萄糖-胰岛素分泌率(ISR)剂量反应曲线的启动作用以及振荡葡萄糖输注带动胰岛素分泌振荡的能力。通过正常血糖-高胰岛素血症钳夹试验评估胰岛素敏感性。胰岛素分泌评估显示个体间和个体内存在很大差异。然而,所有受试者,包括那些糖耐量正常的受试者,在至少一项测试中都表现出异常的胰岛素分泌。在四名糖耐量正常或受损的受试者中,葡萄糖未能启动ISR反应,超日胰岛素分泌振荡的带动异常,或两者缺陷均存在。对精氨酸的反应始终存在,包括NIDDM患者。仅在明显糖尿病患者中观察到胰岛素抵抗。总之,该综合征中NIDDM和需要胰岛素治疗的糖尿病发生的病理生理机制很复杂,可能包括胰岛素产生缺陷、葡萄糖毒性和胰岛素抵抗。然而,我们的数据表明,葡萄糖调节的胰岛素分泌缺陷可能是该突变携带者早期可能的主要异常。这种缺陷可能是由于氧化磷酸化的逐渐减少导致的,并且涉及β细胞的葡萄糖感应机制。