Katagiri H, Asano T, Ishihara H, Inukai K, Anai M, Yamanouchi T, Tsukuda K, Kikuchi M, Kitaoka H, Ohsawa N
Third Department of Internal Medicine Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Diabetologia. 1994 May;37(5):504-10. doi: 10.1007/s001250050139.
Mutations in the mitochondrial gene were recently identified in a large pedigree of diabetes mellitus and deafness. As the mitochondrial gene is materially inherited, Japanese diabetic patients whose mothers were also diabetic were screened, using peripheral leucocytes, for an A to G transition at nucleotide pair 3243 of the mitochondrial gene, a tRNA(Leu(UUR)) mutation. This mutation was identified in four pedigrees from among 300 unrelated patients who were screened. Diabetes co-segregated with the mutation, except in one young subject, and was maternally inherited. The apparent onset of disease occurred between 11 and 68 years of age. Some of the affected members developed hearing impairment and congestive heart failure due to cardiomyopathy, though generally long after the onset of diabetes, and these patients had therefore not been diagnosed as having a specific form of diabetes. The duration of sulphonyl-urea treatment was not more than 8 years in these pedigrees and affected members were prone to progression to insulin-requiring diabetes. Thus, these patients were secondary sulphonylurea failures. Long-term follow-up revealed that the underlying disorder in affected members is a progressive impairment of insulin secretion. Some were initially diagnosed as having IDDM based on an apparent acute onset in youth and the clinical severity of their diabetes. Others were regarded as having MODY with an aggressive course. The mitochondrial gene mutation or diabetes is not transmitted to all offspring of the affected mothers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
最近在一个大型糖尿病和耳聋家系中发现了线粒体基因突变。由于线粒体基因是母系遗传的,因此对母亲也患有糖尿病的日本糖尿病患者,利用外周血白细胞,筛查线粒体基因核苷酸对3243处的A到G转换,即一种tRNA(Leu(UUR))突变。在300名接受筛查的无亲缘关系患者中,有4个家系发现了这种突变。除一名年轻患者外,糖尿病与该突变共分离,且呈母系遗传。疾病的明显发病年龄在11至68岁之间。一些受影响的成员出现了听力障碍和因心肌病导致的充血性心力衰竭,不过通常在糖尿病发病很久之后才出现,因此这些患者此前未被诊断为患有特定类型的糖尿病。在这些家系中,磺脲类药物治疗的持续时间不超过8年,受影响的成员容易进展为需要胰岛素治疗的糖尿病。因此,这些患者是继发性磺脲类药物治疗失败者。长期随访显示,受影响成员的潜在疾病是胰岛素分泌的进行性损害。一些患者最初因年轻时明显的急性发病和糖尿病的临床严重程度被诊断为1型糖尿病。另一些患者则被认为患有进展迅速的青少年发病的成年型糖尿病。线粒体基因突变或糖尿病并非传递给所有受影响母亲的后代。(摘要截短至250字)