Sharma K, Jin Y, Guo J, Ziyadeh F N
Renal-Electrolyte and Hypertension Division, Department of Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, USA.
Diabetes. 1996 Apr;45(4):522-30. doi: 10.2337/diab.45.4.522.
Diabetic nephropathy is characterized by renal hypertrophy, thickening of basement membranes, and accumulation of extracellular matrix in the glomerular mesangium and the interstitium. Our previous investigations have shown that high glucose concentration increases transforming growth factor (TGF)-beta1 mRNA in mesangial and proximal tubule cells and that treatment with anti-TGF-beta antibody results in prevention of the effects of high glucose on cell growth (e.g., induction of cellular hypertrophy) and the stimulation of collagen biosynthesis. We evaluated in vivo the functional role of the renal TGF-beta system in diabetic kidney disease by treatment of streptozotocin-induced diabetic mice with either a neutralizing monoclonal antibody against TGF-beta1, -beta2, and -beta3 (alphaT) or nonimmune murine IgG for 9 days. Diabetic mice given IgG demonstrated total kidney and glomerular hypertrophy, significantly elevated urinary TGF-beta1 protein, and increased mRNAs encoding TGF-beta1, type II TGF-beta receptor, alpha1(IV) collagen, and fibronectin. Treatment of diabetic mice with alphaT prevented glomerular hypertrophy, reduced the increment in kidney weight by approximately 50%, and significantly attenuated the increase in mRNA levels without having any effect on blood glucose. The antibody was without significant effect on mRNA levels in nondiabetic mice. This is the first demonstration that the early characteristic features of diabetic renal involvement, which include hypertrophy and increased matrix mRNAs, are largely mediated by increased endogenous TGF-beta activity in the kidney and that they can be significantly attenuated by treatment with neutralizing anti-TGF-beta antibodies.
糖尿病肾病的特征为肾脏肥大、基底膜增厚以及细胞外基质在肾小球系膜和间质中的积聚。我们之前的研究表明,高糖浓度会增加系膜细胞和近端小管细胞中转化生长因子(TGF)-β1 mRNA的表达,并且用抗TGF-β抗体治疗可预防高糖对细胞生长的影响(如诱导细胞肥大)以及对胶原蛋白生物合成的刺激作用。我们通过用抗TGF-β1、-β2和-β3的中和单克隆抗体(αT)或非免疫鼠IgG治疗链脲佐菌素诱导的糖尿病小鼠9天,来体内评估肾脏TGF-β系统在糖尿病肾病中的功能作用。给予IgG的糖尿病小鼠表现出全肾和肾小球肥大、尿TGF-β1蛋白显著升高以及编码TGF-β1、II型TGF-β受体、α1(IV)胶原蛋白和纤连蛋白的mRNA增加。用αT治疗糖尿病小鼠可预防肾小球肥大,使肾脏重量增加减少约50%,并显著减弱mRNA水平的升高,而对血糖没有任何影响。该抗体对非糖尿病小鼠的mRNA水平没有显著影响。这首次证明了糖尿病肾脏病变的早期特征,包括肥大和基质mRNA增加,在很大程度上是由肾脏内源性TGF-β活性增加介导的,并且用中和抗TGF-β抗体治疗可使其显著减轻。