Ramsay M, Gisel E G
Department of Psychology, Montreal Children's Hospital, Quebec, Canada.
Dev Med Child Neurol. 1996 Jan;38(1):34-47. doi: 10.1111/j.1469-8749.1996.tb15030.x.
This study is the first to demonstrate an association between neonatal and later sucking ability, clinical signs of feeding ability and maternal feeding practices. Of 49 infants followed to a mean age of six weeks, 20 had some feeding problems (compensatory group), based on changes in feeding practices by their mothers, and 29 did not (non-compensatory group). Infants in the compensatory group performed less well on initial and follow-up sucking measures than infants in the non-compensatory group, indicating that they were feeding less efficiently from birth. Also, infants in the compensatory group ingested less during follow-up testing and were reported to be fed more frequently at home by their mothers than infants in the non-compensatory group. These findings strongly suggest that even among healthy infants, there may be more with problematic feeding abilities than have been previously recognized and that mothers are a reliable source of information about their infants' feeding abilities.
本研究首次证明了新生儿期与后期吸吮能力、喂养能力的临床体征以及母亲喂养方式之间的关联。在随访至平均六周龄的49名婴儿中,根据其母亲喂养方式的变化,20名婴儿存在一些喂养问题(代偿组),29名婴儿没有(非代偿组)。代偿组婴儿在初始和随访吸吮测量中的表现不如非代偿组婴儿,这表明他们从出生起喂养效率就较低。此外,代偿组婴儿在随访测试期间摄入较少,据报告其母亲在家中比非代偿组婴儿更频繁地喂养他们。这些发现有力地表明,即使在健康婴儿中,存在喂养能力问题的婴儿可能比之前认识到的更多,而且母亲是其婴儿喂养能力信息的可靠来源。