Moe G W, Grima E A, Wong N L, Howard R J, Armstrong P W
Department of Medicine, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
J Am Coll Cardiol. 1996 Mar 1;27(3):720-7. doi: 10.1016/0735-1097(95)00504-8.
This study evaluated the role of changes in heart rate, cardiac filling pressures and cardiac tissue atrial and brain natriuretic peptides in the modulation of their plasma levels in a model of heart failure.
Atrial and brain natriuretic peptides constitute a dual natriuretic peptide system that regulates circulatory homeostasis.
The effects of 1) acute ventricular pacing, 2) acute volume expansion, and 3) volume expansion after 1 week of continuous pacing on plasma atrial and brain natriuretic peptide levels were compared in eight dogs. Atrial and ventricular tissue levels of the peptides were examined in 5 normal dogs (control group), 21 dogs paced for 1 week (group 1) and 10 dogs paced for 3 weeks (group 2).
Both acute pacing and volume expansion increased plasma atrial natriuretic peptide levels (from 53 +/- 41 to 263 +/- 143 pg/ml [mean +/- SD], p < 0.01, and from 38 +/- 23 to 405 +/- 221 pg/ml, p < 0.001, respectively). After 1 week, there was a marked increase in plasma levels of atrial natriuretic peptide, but the level did not increase further with volume expansion (from 535 +/- 144 to 448 +/- 140 pg/ml, p = 0.72). By contrast, plasma brain natriuretic peptide levels increased only modestly with acute pacing (from 12 +/- 4 to 20 +/- 8 pg/ml, p < 0.05) and after pacing for 1 week (from 13 +/- 4 to 48 +/- 20 pg/ml, p < 0.05) but did not change with acute or repeat volume expansion. In groups 1 and 2, atrial tissue levels of atrial natriuretic peptide (1.9 +/- 1.3 and 2.0 +/- 0.9 ng/mg, respectively) were lower than those in the control group (11.7 +/- 6.8 ng/mg, both p < 0.001), whereas ventricular levels were similar to those in the control group. Atrial tissue brain natriuretic peptide levels in groups 1 and 2 were similar to those in the control group. However, ventricular levels in group 2 (0.018 +/- 0.006 ng/mg) were increased compared with those in the control group (0.013 +/- 0.006 ng/mg, p < 0.05) and in group 1 (0.011 +/- 0.006 ng/mg, p < 0.05).
Atrial and brain natriuretic peptides respond differently to changes in heart rate and atrial pressures. Reduced atrial tissue atrial natriuretic peptide levels in heart failure may indicate reduced storage after enhanced cardiac release. However, the relatively modest change in cardiac tissue brain natriuretic peptide levels suggests that the elevated plasma levels may be mediated by mechanisms other than increased atrial pressures.
本研究在心力衰竭模型中评估心率、心脏充盈压以及心脏组织中心房利钠肽和脑利钠肽的变化在调节其血浆水平中的作用。
心房利钠肽和脑利钠肽构成一个双重利钠肽系统,调节循环稳态。
比较了8只犬中1)急性心室起搏、2)急性容量扩张以及3)持续起搏1周后容量扩张对血浆心房利钠肽和脑利钠肽水平的影响。检测了5只正常犬(对照组)、21只起搏1周的犬(1组)和10只起搏3周的犬(2组)的心房和心室组织中这些肽的水平。
急性起搏和容量扩张均使血浆心房利钠肽水平升高(分别从53±41升高至263±143 pg/ml [均值±标准差],p<0.01,以及从38±23升高至405±221 pg/ml,p<0.001)。1周后,血浆心房利钠肽水平显著升高,但容量扩张后未进一步升高(从535±144降至448±140 pg/ml,p = 0.72)。相比之下,血浆脑利钠肽水平仅在急性起搏时适度升高(从12±4升高至20±8 pg/ml,p<0.05)以及起搏1周后升高(从13±4升高至48±20 pg/ml,p<0.05),但急性或重复容量扩张时未改变。在1组和2组中,心房组织中心房利钠肽水平(分别为1.9±1.3和2.0±0.9 ng/mg)低于对照组(11.7±6.8 ng/mg,均p<0.001),而心室水平与对照组相似。1组和2组中心房组织脑利钠肽水平与对照组相似。然而,2组中心室水平(0.018±0.006 ng/mg)较对照组(0.013±0.006 ng/mg,p<0.05)和1组(0.011±0.006 ng/mg,p<0.05)升高。
心房利钠肽和脑利钠肽对心率和心房压力变化的反应不同。心力衰竭时心房组织心房利钠肽水平降低可能表明心脏释放增强后储存减少。然而,心脏组织脑利钠肽水平相对适度的变化表明血浆水平升高可能由心房压力升高以外的机制介导。