López-Jaramillo P, Narváez M, Calle A, Rivera J, Jácome P, Ruano C, Nava E
Hospital Gineco-Obstétrico Isidro Ayora, Faculty of Medicine, Quito, Ecuador.
Br J Obstet Gynaecol. 1996 Jan;103(1):33-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.1996.tb09512.x.
To elucidate the role of the L-arginine:nitric oxide pathway in pregnancy and pre-eclampsia.
Pregnant women (nulliparous, age <25 years). Normotensive pregnancy (n=22) was defined when blood pressure remained at levels of <120/80 mmHg and there was no proteinuria. Women with pre-eclampsia (n=22) had blood pressure measurements of >140/90 mmHg and proteinuria of >300 mg/l. Nonpregnant normotensive women (n=22) were studied as controls.
Blood samples were taken for measurements of ionised calcium, atrial natriuretic factor, cyclic guanosine 3'5' monophosphate (GMP),arginine and asymmetric dimethylarginine. Urine samples were collected for determination of cyclic GMP excretion. Cyclic GMP concentrations were also determined in 12 women with severe pre-eclampsia before and after treatment with hydralazine.
L-arginine, asymmetric dimethylarginine and atrial natriuretic factor were not different in any group. Cyclic GMP concentrations in plasma [0.94 (SD 0.23) nM] as well as in urine [50.1 (SD 15.7) microM] were increased significantly (P<0.05) in normal pregnancy compared to nonpregnant controls [plasma mean 0.46 (SD 0.12) nM and urine mean 18.4 (SD 10.3) microM], but not in the pre-eclampsia group [plasma mean 0.48 (SD 0.10) nM and urine mean 24.1 (SD 14.5) microM]. Concentrations of cyclic GMP in plasma and urine increased significantly (P<0.05) in women treated with hydralazine.
The differences in cyclic GMP concentrations may reflect differences in nitric oxide production. Hydralazine increases cyclic GMP concentrations in severely pre-eclamptic women. This action could explain the antihypertensive effect of hydralazine.
阐明L-精氨酸:一氧化氮途径在妊娠及先兆子痫中的作用。
孕妇(初产妇,年龄<25岁)。血压维持在<120/80 mmHg且无蛋白尿者定义为血压正常妊娠(n = 22)。先兆子痫患者(n = 22)血压测量值>140/90 mmHg且蛋白尿>300 mg/l。选取血压正常的非孕女性(n = 22)作为对照。
采集血样测定离子钙、心钠素、环磷酸鸟苷(cGMP)、精氨酸和不对称二甲基精氨酸。收集尿样测定cGMP排泄量。还测定了12例重度先兆子痫患者在肼屈嗪治疗前后的血浆cGMP浓度。
各组间L-精氨酸、不对称二甲基精氨酸和心钠素无差异。与非孕对照组[血浆均值0.46(标准差0.12)nM,尿均值18.4(标准差10.3)μM]相比,正常妊娠时血浆[0.94(标准差0.23)nM]及尿中[50.1(标准差15.7)μM]的cGMP浓度显著升高(P<0.05),但先兆子痫组[血浆均值0.48(标准差0.10)nM,尿均值24.1(标准差14.5)μM]无此变化。接受肼屈嗪治疗的女性血浆和尿中的cGMP浓度显著升高(P<0.05)。
cGMP浓度差异可能反映一氧化氮生成的差异。肼屈嗪可使重度先兆子痫女性的cGMP浓度升高。这一作用可解释肼屈嗪的降压效果。