Zawilska J B, Jarmak A, Woldan-Tambor A, Nowak J Z
Department of Biogenic Amines, Polish Academy of Sciences, Lódź, Poland.
J Pineal Res. 1995 Sep;19(2):87-92. doi: 10.1111/j.1600-079x.1995.tb00175.x.
Effects of white and monochromatic (blue-434 nm, green-548 nm, and red-614 nm) lights on the nighttime retinal and pineal NAT activity were examined in chicks. The potency of the tested lights to suppress NAT activity was similar for the retina and pineal gland, with a following rank order: white > green > blue > or = red. The studied tissues of chick were far less sensitive to pulses of monochromatic light than the rat pineal gland. The potency of light to decrease pineal NAT activity of rat was: white > green >> blue > red. In chicks, the suppression of the nocturnal NAT activity produced by a short 5-min pulse of monochromatic light was completely reversible in the pineal gland, and partially reversible in the retina. Our data suggest the existence of some differences between birds and mammals in terms of sensitivity and mechanisms involved in the light-induced suppression of melatonin biosynthesis.
研究了白色光和单色光(蓝光 - 434nm、绿光 - 548nm 和红光 - 614nm)对雏鸡夜间视网膜和松果体N - 乙酰基转移酶(NAT)活性的影响。测试光抑制NAT活性的效力在视网膜和松果体中相似,顺序如下:白色光>绿光>蓝光>或 = 红光。雏鸡的研究组织对单色光脉冲的敏感性远低于大鼠松果体。光降低大鼠松果体NAT活性的效力为:白色光>绿光>>蓝光>红光。在雏鸡中,单色光短时间(5分钟)脉冲产生的夜间NAT活性抑制在松果体中是完全可逆的,而在视网膜中是部分可逆的。我们的数据表明,在光诱导褪黑素生物合成的敏感性和机制方面,鸟类和哺乳动物之间存在一些差异。