Tashkin D P, Bleecker E, Braun S, Campbell S, DeGraff A C, Hudgel D W, Boyars M C, Sahn S
Department of Medicine, University of California Los Angeles 90095-1690, USA.
Am J Med. 1996 Jan 29;100(1A):62S-69. doi: 10.1016/s0002-9343(96)80109-4.
The efficacy, persistence of bronchodilator action, and safety of the quaternary ammonium anticholinergic agent, ipratropium bromide (500 microgram), and placebo were compared when each was added in solution form to the beta-adrenergic agonist solution, metaproterenol sulfate (15 mg), and administered three times daily for 12 weeks to a total of 213 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Subjects had a mean forced expiratory volume in 1 second (FEV1) of approximately 1 liter (37% of predicted) and were permitted to use nonanticholinergic therapy for COPD throughout the trial. The study was a randomized, double-blind, 85-day, parallel-group, eight-center study. On a 3 test days, 1, 43, and 85, mean peak responses for FEV1 and forced vital capacity and mean area under the curve were significantly higher for the iprathropium bromide-metaproterenol combination than for metaproterenol only. Duration of action was also significantly longer for the combination therapy than for the beta-agonist alone on test days 1 and 43. Neither treatment regimen produced an demonstrable effect on daily morning peak expiratory flow rates, reported respiratory symptoms, or quality of life. Both treatment regimens were similarly well tolerated with a comparable frequency of adverse events. These results suggest that the combination of iprathropium bromide and metaproterenol inhalation solutions offers a potential therapeutic advantage to patients with symptomatic COPD over nebulized metaproterenol alone without the risk of increased side effects.
将季铵类抗胆碱能药物异丙托溴铵(500微克)和安慰剂以溶液形式添加到β-肾上腺素能激动剂溶液硫酸间羟异丙肾上腺素(15毫克)中,然后将其分别给予总共213例慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者,每日给药3次,持续12周,比较二者的疗效、支气管扩张作用的持续时间和安全性。受试者的1秒用力呼气容积(FEV1)平均约为1升(预测值的37%),在整个试验过程中允许使用非抗胆碱能药物治疗COPD。该研究是一项随机、双盲、为期85天的平行组、八中心研究。在第1、43和85天这3个测试日,异丙托溴铵-间羟异丙肾上腺素联合用药组的FEV1和用力肺活量的平均峰值反应以及曲线下平均面积均显著高于单用间羟异丙肾上腺素组。在第1天和第43天的测试日,联合治疗的作用持续时间也显著长于单用β-激动剂。两种治疗方案对每日早晨的峰值呼气流量、报告的呼吸道症状或生活质量均未产生明显影响。两种治疗方案的耐受性相似,不良事件发生频率相当。这些结果表明,对于有症状的COPD患者,异丙托溴铵和间羟异丙肾上腺素吸入溶液联合使用比单用雾化间羟异丙肾上腺素具有潜在的治疗优势,且无副作用增加的风险。