Appleton S, Jones T, Poole P, Pilotto L, Adams R, Lasserson T J, Smith B, Muhammad J
Queen Elizabeth Hospital, Dept. of Medicine, Woodville Rd., Woodville, Adelaide, Australia 5011.
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19;2006(2):CD001387. doi: 10.1002/14651858.CD001387.pub2.
BACKGROUND: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a condition associated with high morbidity, mortality and cost to the community. Patients often report symptomatic improvement with short-acting beta-2 agonists (SABA) and anticholinergic bronchodilator medications, and both are recommended in COPD guidelines. These medications have different mechanisms of action and therefore could have an additive effect when combined. OBJECTIVES: To compare the relative efficacy and safety of regular long term use (at least four weeks) of ipratropium bromide and short- acting beta-2 agonist therapy in patients with stable COPD. SEARCH STRATEGY: The Cochrane Airways Group Specialised Register of Trials was searched. Bibliographies were checked to identify relevant cross-references. Drug companies were contacted for relevant trial data. The searches are current to August 2005. SELECTION CRITERIA: All randomised controlled trials comparing at least 4 weeks of treatment with an anticholinergic agent (ipratropium bromide) alone or in combination with a beta-2 agonist (short acting) versus the beta-2 agonist alone, delivered via metered dose inhaler or nebuliser, in non-asthmatic adult subjects with stable COPD. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Data extraction and study quality assessment was performed independently by three reviewers. Authors of studies and relevant manufacturers were contacted if data were missing. MAIN RESULTS: Eleven studies (3912 participants) met the inclusion criteria of the review. Small benefits of ipratropium over a short-acting beta-2 agonist were demonstrated on lung function outcomes. There were small benefits in favour of ipratropium on quality of life (HRQL), as well as a reduction in the requirement for oral steroids. Combination therapy with ipratropium plus a short-acting beta-2 agonist conferred benefits over a short-acting beta-2 agonist alone in terms of post-bronchodilator lung function. There was no significant benefit of combination therapy in subjective improvements in HRQL, but again there was a reduction in the requirement for oral steroids. AUTHORS' CONCLUSIONS: The available data from the trials included in this review suggest that the advantage of regular long term use of ipratropium alone or in combination with a short-acting beta-2 agonist or over a beta-2 agonist alone are small, if the aim is to improve lung function, symptoms and exercise tolerance. Until further data are available, the strategy of providing a short-acting beta-2 agonist on a PRN basis, and then either continuing with the short-acting beta-2 agonist regularly or conducting an "n of 1" trial of regular beta-2 agonist or regular anticholinergic to determine the treatment that gives the best relief of symptoms (and continuing with it), would seem cost effective. This strategy does need formal evaluation. Patient preference is also important, as is the relative importance of avoiding the use of systemic corticosteroids.
背景:慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种发病率、死亡率高且给社会带来高昂成本的疾病。患者常报告使用短效β2受体激动剂(SABA)和抗胆碱能支气管扩张剂药物后症状有所改善,COPD指南中也推荐使用这两种药物。这些药物作用机制不同,因此联合使用可能具有相加效应。 目的:比较异丙托溴铵长期规律使用(至少四周)与短效β2受体激动剂治疗稳定期COPD患者的相对疗效和安全性。 检索策略:检索了Cochrane Airways Group专业试验注册库。检查参考文献以识别相关交叉引用。联系制药公司获取相关试验数据。检索截至2005年8月。 入选标准:所有随机对照试验,比较在非哮喘成年稳定期COPD患者中,单独使用抗胆碱能药物(异丙托溴铵)或与短效β2受体激动剂联合使用至少4周,与单独使用短效β2受体激动剂,通过定量吸入器或雾化器给药的情况。 数据收集与分析:由三位评价员独立进行数据提取和研究质量评估。若数据缺失,联系研究作者和相关制造商。 主要结果:11项研究(3912名参与者)符合本综述的纳入标准。在肺功能指标方面,异丙托溴铵比短效β2受体激动剂有微小益处。在生活质量(HRQL)方面,异丙托溴铵有微小益处,同时口服类固醇药物的需求减少。异丙托溴铵与短效β2受体激动剂联合治疗在支气管扩张后肺功能方面比单独使用短效β2受体激动剂更有益。联合治疗在HRQL主观改善方面无显著益处,但同样口服类固醇药物的需求减少。 作者结论:本综述纳入试验的现有数据表明,如果目的是改善肺功能、症状和运动耐量,单独长期规律使用异丙托溴铵或与短效β2受体激动剂联合使用相对于单独使用β2受体激动剂的优势较小。在有更多数据之前,按需提供短效β2受体激动剂,然后要么继续规律使用短效β2受体激动剂要么进行短效β2受体激动剂或规律抗胆碱能药物的“单病例”试验以确定能最佳缓解症状的治疗方法(并持续使用),这种策略似乎具有成本效益。该策略确实需要正式评估。患者偏好也很重要,避免使用全身皮质类固醇的相对重要性同样如此。
Cochrane Database Syst Rev. 2006-4-19
Cochrane Database Syst Rev. 2006-7-19
Cochrane Database Syst Rev. 2000
Cochrane Database Syst Rev. 2022-6-24
Cochrane Database Syst Rev. 2001
Cochrane Database Syst Rev. 2004
Cochrane Database Syst Rev. 2002
Cochrane Database Syst Rev. 2007-1-24
Cochrane Database Syst Rev. 2003
Patient Prefer Adherence. 2019-1-14
Respir Care. 2018-6
Cochrane Database Syst Rev. 2016-8-29
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2015-4
Cochrane Database Syst Rev. 2014-3-26
Cochrane Database Syst Rev. 2006-7-19
Cochrane Database Syst Rev. 2005-4-18
Eur Respir J. 2004-5